The Hawks team preview By Myung Lee Published on: Unknown 您的大名与居住地： 我的名字是Myung Lee，现居 Atlanta。不过我想要学 Hawks 新中锋 Esteban Batista 为自己取的的新名字：Steve，所以我礼貌性的请您称呼我为 John。 您最喜欢的队伍： Atlanta Hawks！！！ 为何喜欢这支队伍： 这个问题我在去年投稿SlamOnline 的 Hawks 季前分析时就已经写过了，今年应该试着 写些比较不一样的东西（感谢 Slam 再次给我机会弥补去年的错误）。同时，我也试着 以更实际的态度去展望本季。Hawks 这支球队，在我心中占有相当特殊的分量。然而我 也必须承认，喜爱这件事情总是令人痛苦。八零年代中期，我们都非常期待那支拥有一 堆绰号的队伍（人体菁华影片、Spud、Tree、DOC），可是在东区冠军赛上遇到Celtics ，却总是灰头土脸；八零年代末期，当我们的制服组找来老得像六十岁的Reggie Theus ，与活化石Moses Malone，并宣称他们是夺得总冠军的最後两片拼图时，我们被嘲笑的 一蹋糊涂，而且事实证明我们并没有拿到总冠军；我们在九零年代初期痛骂Ted Turner 是只会乱付高薪的病毒并且交易掉了阵队之宝 Danny Manning，除了恶搞我想不到其他 的形容词来形容这支球队；幸亏在九零年代中期，我们终於在 Mookie，Mutombo，Smi- tty，甚至Christian Laettner 身上看到些许希望（同时我们在这段时间换了无数次球 衣）；然後呢？我们开启了名为 JR Rider 的试验：交易得到Blazers 的 Jim Jackson 与 JR Rider 之後，我们开始漫长的坠落，直到现在我们才意识到坠落的源头何在；J- ason Terry 很棒，SAR 也总是交出漂亮的成绩单，大狗真的很会得分，Theo 也疯狂的 盖火锅，Walker 扭得非常卖力...喔对了，信不信由你，Rasheed 真的为我们打了一场 好比赛。但是我们能做的只有输球，输、输、输，不断地输。还有人记得我们在某年保 证一定进军季後赛？我只知道我们很烂，而且持续往更烂的方向迈进 -- 这就是我最喜 爱的那支球队啊！ （注意：这是一个政治不正确的类比），Hawks 就像暴虐的丈夫，我们球迷就像虽受尽 凌虐但依然不离不弃的笨老婆。不过Atlanta 反正是我的家麻，我爱我的家也爱篮球比 赛，所以... 哪些球员留在队上？ Josh Childress (G/F) Jason Collier (C) Tony Delk (G) Al Harrington (F) Royal Ivey (G) Tyronn Lue (G) Donta Smith (G) Josh Smith (F) 平均年龄差不多 23 岁...爽。 哪些球员滚蛋了? Predrag Drobnjak (C) Obinna Ekezie (F) James Thomas (F) Boris Diaw (G) 新成员？ 我相信制服组今年季後的目标就是选一些能够能够麻醉人的名字：Cenk Akyol (G)，第 二轮选秀，今年肯定不会为 Hawks 出赛；Esteban Batista (C)，来自乌拉圭的球员， 拥有全 NBA 最酷的名字，最近刚赢得 WWE 世界重量级冠军... 大忙人一个；John Ed- wards (C)，去年在 Pacers 打球，他的名字可以换个酷一点的；Joe Johnson (G)，大 家应该都听腻了吧？他也应该试着把那平凡的名字换一换；Zaza Pachulia (C)，NBA三 年级生，去年在 Bucks 打得不错，而且名字很棒；Marvin Williams (F)，我们的第一 轮探花，也是之前帮 Slan 写高中日记的人；Salim Stoudamire (G)，第二轮第一顺位 ，大学最佳三分射手。 觉得教练如何？ 你知道我最痛恨的是什麽？就是到餐厅去买东西吃，当你祈祷完，拿起叉子正要吃的时 候，有一个不知死活的侍者在你旁边走来走去，猛问：「好不好吃啊？」虽然我总是报 以一个假假的微笑说：「棒极了。」但其实我想说的是：「我知道个屁啊？食物才刚上 十秒钟，我连吃都还没吃好吗？你可不可以过十五分钟再来问？」这就是我对教练 Mi- ke Woodson 的想法。由於是第一年执教，他去年也没什麽工作要做（输麻，谁不会？） 。不过他今年肯定有许多事情要做，虽然我们的球员依然太年轻了。我们大概是处於一 个为期三年重建投资中的第二年，我们Hawks 球迷仍然很有耐心。当然，我还是要来类 比一下，我才刚吃下一口食物...所以等我有一个比较好的答案时候再来问我吧。 哪位球员是本季成功的关键人物？ Joe Johnson，太简单了。今年夏天，没有球迷会忘记我们是如何经过了难堪的公然侮辱 与磨难才得到这位重炮手（谢谢伟大的老板：Steve Belkin）。但是他值得吗？我们会 走着瞧的。个人而言，我对这步棋感到相当兴奋。虽然没有像 Shaq 到 Miami 或 St- ephon 到 NY 那麽轰动，但是我从他的表现看到了我们长期以来缺乏的东西，那些东西 自从 Smith 与 Dikembe 离开我们之後我再也没有见到了，那是一位值得尊敬的选手与 其高超的球技。他将会打控卫，不过我个人对这点感到有点紧张就是。我还是比较希望 Joe 能够打2 号，让 Lue 打 1 号。Joe 带给我们的是具有体能与深度的後场，或许他 可以在防守时创造许多身材上错守的机会。 （待续） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.48.81