作者amanda815625 ()
看板HatePolitics
标题[讨论] 好奇领导人私下会谈用哪种语言？
时间Fri Nov 22 04:33:55 2024
好像有不成文规定
领导人公开发言要用本国语言
就算我会法语
公开讲话还是只能用华语
再用翻译即时口译
类似这样的概念
但私下会谈呢？
是否私下会谈可以自由使用语言
比如假设萧美琴英语非常好
那萧美琴接待外宾就直接讲英语
完全用英语对谈
完全不用国语
这样是可以的吗？
如果是跟其他非英语系国家呢？
是用英语直接对谈吗？
还是要用翻译？
领导人电话会谈用不用翻译？
还是能直接英语对谈就不用翻译了？
有人有研究过
各国领导人之间私下怎麽沟通的吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.183.197 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1732221237.A.76F.html
1F：推 pandp: 讲英文没错，反正私下就喇赛而已 1.175.158.183 11/22 04:36
2F：→ lono: 习近平都讲中文 123.192.202.62 11/22 04:37
3F：→ amanda815625: 江泽民好像会讲一点英语 36.232.183.197 11/22 04:38
4F：→ amanda815625: too young too simple 36.232.183.197 11/22 04:38
5F：推 GO19870325: 最近的APEC 各国领导人确实都用英文 180.217.40.204 11/22 04:39
6F：→ GO19870325: 交谈 只有中国习包子这个傻逼只能杵在 180.217.40.204 11/22 04:39
7F：→ GO19870325: 旁边乾等拍照 180.217.40.204 11/22 04:39
8F：→ GO19870325: 李克强跟胡温等团派都是有真学历的 180.217.40.204 11/22 04:40
9F：推 ggirls: 赖清德表示： 27.53.152.56 11/22 05:14
10F：推 ganlinlowsu: 重要正式场合才要说母语吧，江就超 1.200.99.105 11/22 05:34
11F：→ ganlinlowsu: 爱讲外语，好像讲过八国语言 1.200.99.105 11/22 05:34
12F：→ tannoy: 江这麽厉害？ 42.70.246.196 11/22 06:20
13F：推 cttw19: 普丁通德语 1.175.161.98 11/22 06:29
14F：推 percy921: 赖清德是哈佛的，阿北重考三次，望周知 36.236.37.251 11/22 06:53
15F：→ machiusheng: 青鸟：各国领袖都会讲台语 42.70.75.94 11/22 08:47