作者luciffar (忠贞蓝白小草)
看板HateP_Picket
标题[建议] 用注音骂人违规吗?会吃上官司吗?
时间Sat Jan 18 15:54:43 2025
ㄌㄨˇㄒㄧㄠㄒㄧㄠㄕㄓㄓㄤ
类似这样子的注音文
可以翻译成 卢洨洨是智障
版主觉得这种谐音会怎麽判?
会吃上公然侮辱的官司吗?
还是要直接上法院
让有牌的法官来认定一下?
请三位板主拨空发表一下意见
尤其是某人 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.114 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HateP_Picket/M.1737186886.A.ED0.html
1F：推 smallxxoo: 你确定我说的是这几个字吗？嘻嘻 01/18 17:15
2F：→ smallxxoo: 内心黑暗的人，感觉什麽都黑暗，好可怕 01/18 17:21
3F：→ freddy50301: 无关板务 01/18 17:22
4F：→ freddy50301: 没有前後文 01/18 17:22
6F：→ luciffar: 麻烦一楼翻译一下 我想听听你的高见 01/18 17:27
7F：→ luciffar: freddy50301 你可以说明一下 两个建议文差在哪边吗? 01/18 17:29
8F：→ luciffar: 他可以问谐音 我不能问注音? 01/18 17:30
9F：→ freddy50301: 他还有发一则回应 你发了什麽? 没头没尾的 01/18 17:33
10F：→ freddy50301: 也不看看你自己的内容没头没尾 01/18 17:34
11F：→ luciffar: 你就跟那篇一样直接回答会不会就好了啊 这需要上下文? 01/18 17:40
12F：→ luciffar: 除了卢洨洨是智障 有没有别种翻译? 01/18 17:41
13F：→ smallxxoo: 笑死，你那位啊，叫我做就要做，不要学黄国昌，拜托 01/18 17:42
14F：→ luciffar: 大家可以集思广益 拼凑出第二种可能 01/18 17:42
15F：→ luciffar: 或者对这个议题有兴趣的板友也可以发挥创意帮忙翻译一下 01/18 17:43
16F：→ luciffar: 司法不公 我决定要诉诸更大的民主 让民意来决定这句话 01/18 17:45
17F：→ luciffar: 最终应该如何翻译! 01/18 17:45
18F：→ freddy50301: 这里是政检 不是给你想像的地方 01/18 18:09
19F：→ TWTP2018: ㄌㄑㄉㄕ或去查古狗XDDD天才冲冲冲乃城猜掳枭枭虱只只肮 01/18 20:22
20F：→ TWTP2018: 台湾人写ㄅㄆㄇ强国人看ㄅㄉ很辛苦玩玩就好别太为难ㄅㄌ 01/18 20:29
21F：→ Berotec: 你是不是没真的用过注音文啊 例如ㄊㄇㄉ 01/18 20:51
22F：→ Berotec: 就是他妈的的注音文 01/18 20:51
23F：→ Berotec: 所以他要解释的宽度很宽欸 01/18 20:51
24F：→ Berotec: 拉乌ˇ西牙凹西牙凹上蜘蛛昂 01/18 20:52
25F：→ TWTP2018: 掳五 枭鹰坳枭鹰坳虱只只肮 ㄊㄇㄉ忒咪当 CCC喵喵喵XDDD 01/18 21:11
26F：→ TWTP2018: 插播>搜寻/小草>哇~近3k篇ㄟ笑屎专利QQ口合口合口合别乱 01/18 21:17
27F：→ TWTP2018: 建议板主研拟板规:7日内检举失败率达70%者予以冷静期7日 01/18 21:23
28F：→ AMDMARSHAL: 没事啦 反正就小智赞回去就好 板务认证OK的 01/18 21:42