「所谓完美的文章并不存在，就像完美的绝望不存在一样。」 当我还是大学生的时候，一位偶然认识的作家这样对我说。虽然能够理解那真正的 含意，是在很久以後，不过至少把它当做某种安慰倒是可能的。所谓完美的文章并 不存在，这回事。 但是，虽然如此，每次要写点什麽的时候，总是被绝望的气氛所侵袭。因为我能够 写的领域实在太有限了。例如假定关於象，我能写点什麽的话，也许对驯象师就什 麽也写不出来，就是这麽回事。 八年之间，我一直这样左右为难。──八年，一段漫长的岁月。 当然，只要能够继续采取一种从任何事物都能学到一点东西的姿态的话，年老或许 并不怎麽痛苦。这是一般论。 自从二十岁刚过不久开始，我就一直努力采取这种生活方式。因此我承受了多少次 别人给我的重大打击、欺骗、误解，而同时也经历了许多不可思议的体验。各式各 样的人跑来告诉我事情，正如走过一座桥一样，发出声音从我身上通过，而且从此 不再回来。我在那期间，一直紧闭着嘴巴，什麽也没说。就在这种情况下我迎接二 十岁的最後一年。 现在，我想说。 当然问题依然一个也没解决，说完以後或许事态仍然完全相同。结果，写文章并不 是自我疗养的手段，而只不过是对自我疗养所做的微小尝试而已。 但是，要说得坦白真诚，却非常困难，我越想说实话，正确的语言就越沉到黑暗深 处去。 我并不想辩解。至少在这里所说的，是现在的我的最佳状态。不需要附加什麽。不 过虽然如此，我还是这样想：搞不好很久以後，几年或几十年後，可以发现得救了 的自己。而且那时候，大象回到平原去，用比我所用的更美好的语言，开始谈论这 个世界。P.15-16 （时报蓝小说二版二十七刷） ---------------- 最近重看几次还是有想哭的感觉Q____Q 虽然春树几乎一整年都在说谎，不过第一本小说开头就是这麽诚恳到令人感动！ 都过三十年了，不知道春树有没有得救了呢？ 还有那位偶然相识的作家不知道是谁，莫非跟哈德费尔一样是掰出来的？XD -- 我恨透了报导这回事，不管是慈悲的报导或戏谑的报导，我恨透了 人以充满悲悯或自以为是的客观口吻去陈述世间所发生的任何事。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吴明益《睡眠的航线》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.190.26