作者dolphincello (唯将泪眼对娑婆)
看板mknoheya
标题大江健三郎与村上春树
时间Sun Nov 22 14:02:49 2009
推 esed:他的小说常以第一人称为叙事人称 很有私小说的气味 但他本人 09/15 00:31
→ esed:在接受访问时完全不认为自己的小说属於私小说 09/15 00:31
→ esed:我最近看到大江健三郎说日本的小说家不大去思考动机的形成 09/15 00:33
推 esed:然後他提到私小说：「小说家随心所欲地书写，他人则会亲切地 09/15 00:36
→ esed:阅读。」让我感觉他好像在指涉村上……（当然他没明讲） 09/15 00:38
推 esed:然後这位诺贝尔文学奖得主也不认为村上的小说属於纯文学…… 09/15 00:46
推 greengreen42:我讨厌大江健三郎，非常讨厌那种 09/15 00:47
→ greengreen42:他就是唐古利烧饼吃太多因此变成唐古利乌鸦的老厨师 09/15 00:48
推 esed:哈 g大 我正要说他们两个根本就是天平上两种极端的小说家 09/15 00:51
→ FFWillie:大江健三郎会让我想到李家同,颗颗
大江健三郎说写私小说，是说像太宰治那样的作家。不是指村上春树。
村上春树同样讨厌私小说。这一点和大江一致。
他们两个相同的地方恐怕比不同的地方要多。
都讨厌三岛由纪夫，讨厌大多日本作家写的小说。讨厌军国主义。
同情被日本侵略的中国。
在 Jay Rubin 《听见100%的村上春树》提到 (p235)，《发条鸟年代记》再获得读卖文学
奖的颁奖典礼上，大江健三郎赞扬《发条鸟年代记》是本美丽，重要的作品。其後大江还
朗读了第二部第四章最令人印象深刻的段落：＂失去的恩宠＂。
同书 (p231)提到村上极为推崇大江健三郎，因为他以坚守日本主流的＂纯文学＂（更是
其中的核心角色）x来履行他身为作家的责任。大江贯彻其反叛文化的信念，拒绝日本宫
内厅在诺贝尔奖余映中火速颁发由日本天皇授与的文化勳章，此事也同样令村上感动。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.236.234
1F：推 esed:))) 感谢你 11/22 15:41
2F：→ esed:我的推文里大江谈到村上的说法是在他跟小泽征尔的对话集里读 11/22 15:43
3F：→ esed:到的 书名叫《音乐与文学的对谈—小泽征尔与大江健三郎》 11/22 15:43
4F：推 Roshan:希望哪天村上也出一本对谈集，跟大音乐家讨论音乐。 11/22 20:36
5F：→ Roshan:ES vs DB，大江 vs 小泽，村上 vs ??? 11/22 20:37
6F：推 iloveilliya:我对大江是唐古力乌鸦的说法超好奇的... 11/23 18:29
7F：→ iloveilliya:等我看完他着作再判断吧XD 11/23 18:30
8F：→ dolphincello:帮 Roshan 注, ES vs DB:萨依德与巴伦波因对谈录 11/23 21:32
9F：→ dolphincello:非常好看 11/23 21:32
10F：→ peda:写私小说出名的...柳美里？说不定是指她吧。 11/23 23:26
11F：推 kalamucho:大江在最近的访谈集「作家自语」中可是极力推崇村上，说 11/24 13:58
12F：→ kalamucho:即便得诺贝尔奖也不为过/开创了新的世界性的日本文学... 11/24 13:59
13F：→ kalamucho:好几处盛赞的评语... 只想说有的人真的太习惯"想当然尔" 11/24 14:01
14F：→ kalamucho:，连第一手(作家自语)二手(听见100%的村上春树)的资讯都 11/24 14:02
15F：→ kalamucho:看都不看的... 真可怕... 11/24 14:03
16F：推 kalamucho:---------- 11/24 23:09
17F：→ kalamucho:其实两人明显的相同处还有几点值得补充的： 11/24 23:09
18F：→ kalamucho:1) 两人都明确表示反对日本作家自杀或生活颓糜的传统 11/24 23:11
19F：→ kalamucho:2) 两人都曾好几次在不同的国外大学当驻校作家/也授课过 11/24 23:13
20F：→ kalamucho:3) 两人早期的文学创作皆强烈受外国(美 vs. 法)作品启发 11/24 23:14
21F：→ kalamucho:---------- 11/24 23:14
22F：→ kalamucho:现今日本文坛中，在社会理念或写作态度上最多相似且互相 11/24 23:15
23F：→ kalamucho:推崇欣赏的可能反倒是大江和村上这一组，这可能是很多人 11/24 23:17
24F：→ kalamucho:"想当然尔"式的忆想中难以相信/接受的...再补充一本论及 11/24 23:19
25F：→ kalamucho:此论点的新书：(东大教授)藤井省三‧村上春树心底的中国 11/24 23:20
26F：推 lostindie:感谢卡拉暮秋的补充!! 11/25 00:40
27F：推 esed: 我也感谢卡拉暮秋的补充 11/25 03:36
28F：→ kalamucho:不敢当... Orz (因为我同时是大江和村上迷...但整个日本 11/25 20:58
29F：→ kalamucho:近代文学我则最最爱夏目漱石--村上也透过卡夫卡之口透露 11/25 20:59
30F：→ kalamucho:过欣赏漱石作品(他连全集都看完了)... 海边的卡夫卡似乎 11/25 21:00
31F：→ kalamucho:是村上从完全不提到开始(选择性)补修日本经典的转捩点?) 11/25 21:03