作者remina (おさんぽ协奏曲)
看板Haruhi
标题Re: [春日] 平野绫「凉宫ハルヒの诘合」HEY！HEY！ …
时间Mon Jul 17 11:35:26 2006
※ 引述《knives (大家都在补习阿)》之铭言：
: 没想到有人会分享这一段
: 有兴趣的人来下吧
: 371Ce
↑这家LG字幕组实在太乱来了，不懂日文的人会信以为真
稍微懂日文的人，会发现从头掰到尾，通通是错的
你说话的声音怎麽跟刚刚唱歌完全不一样 -> 前面的女孩你笑的好大声啊
平常讲话是这个样子 -> 这里有学校的感觉
囧率1万倍
因得到巴哈kazunoritei的同意，使用他的正确翻译版本作了一版
并且解析度降低了一些让电脑慢的人也能放的动
同样发布在 dmhy，目前排队200人以上
转址提示：131Bj
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.194.50
1F：推 arsing:难怪我觉得越听越奇怪 囧a 谢谢分享 07/17 11:40
2F：推 ricksimon:喔喔 大大原来是你分享的阿XD 多谢(拜) 07/17 13:00
3F：推 gerard:有低调有推 07/17 15:33