雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死
雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死雷死
『哩一底包厚伊ㄟ性命丢系为着吼伊底关键ㄟ时刻找死？』
『你一直保护他的生命就是为了让他在关键时刻去死？』
『哇为着哩做间谍，为哩供北猜，为哩身陷险境。
哇做ㄟ一切咙系为着要包厚莉莉‧波特ㄟ好星。
今骂哩告诉哇甲伊七大汉丢系为着甲伊穷低港款抬吼系——？！』
『我为了你做间谍，为你说谎，为你身陷险境。
我做的一切就是为了要保护莉莉‧波特的儿子。
现在你告诉我把他养大就是为了把他像猪一样宰——』
应观众要求，台语版登场！
对不起 囧>
/
米
<\
只是手痒=口=
还有想骗Ｐ弊＠＠
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.206.181
我 qwe12340812:对不起，修到推文ˊˋ＂ 08/11 01:34
是 qwe12340812:苦主请出来再说一次ˊˋ＂ 08/11 01:34
自 yijuan:为什麽有种台湾霹雳火的感觉 XDrz 08/11 01:35
残 janet150:金多虾= = 08/11 01:36
王 qwe12340812:楼上是我说应观众… 08/11 01:37
※ 编辑: qwe12340812 来自: 61.230.206.181 (08/11 01:38)
1F：推 matryoshka:标题最好加注雷喔... 08/11 01:44
2F：→ qwe12340812:改完忘记加雷@@ 谢谢楼上 08/11 01:46
※ 编辑: qwe12340812 来自: 61.230.206.181 (08/11 01:47)
3F：推 StarLeo:有些是国语不会翻台语对不对XD 08/11 01:49
4F：推 victorina27:我笑了~XDDD 08/11 02:18
5F：推 dearemily:三立也很多就直接讲国语了嘛~~~~~~XDDDD 08/11 02:41
6F：推 kick:第二段台语版最後一句：「今骂哩嘎挖共....」比较顺 08/11 05:46
7F：→ faway:整本书如果都这样搞的话我就会撕书XD 08/11 05:50
8F：推 qwe12340812:不是国台语混和更好笑吗？(其实本来还想加英文) 08/11 09:52
9F：推 elytseerf:XDDDDDDDDDDD 08/11 10:06