作者AppleAlice (苹果树下一个洞)
看板HarryPotter
标题Re: [讨论]哈利英文版出版 大家怎麽避开大雷呢?
时间Thu Jun 21 22:52:23 2007
恕删.....
那....我不知道自己是不是特例,我在第五集也是有被雷到的,
因为我完全忘记那一天是第五集英文版上市的日子,所以一开电视就看到了....
记者去访问一个排队的小朋友,说那小朋友一拿到就赶紧翻看谁死了,
记者问他时那小朋友就很得意的说XXX,真的把我气死 >////<
不知道是不是因为第五集故事比较长,还是我看的太投入(白色恐怖真的很惊人),
又或是中英文版出版时间隔太久,我事实上没有被雷到的问题耶!!
因为後来我在看第五集(中文版)的时候完完全全忘记那个人死掉了,
整个就是很投入剧情当中,看到他死掉我还跟哈利一样想说他等一下就会出现了,
觉得那是魔法世界的另外一个机关,後来才惊觉「喔对吼,我已经知道他死了」 囧
第六集因为那位牺牲者整本书里就一直处於非常衰弱的状态,
所以我心里就会一直想说「他等等要死了,他等等要死了」,
这才真正有被雷到的不爽感.......
莫非我脑子暂存记忆体太少 囧
--
话说有天我跟男友在聊天,他居然跟我说不知道天狼星会不会演到第七集,
我大惊说不是全世界都知道他领便当了吗?? 发现我男友很受伤的被雷到 囧囧囧
原来他的进度是跟着电影走的........
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.175.106
1F:推 ronale:气死用→>////< 果然没有很气XD 06/22 00:09
2F:推 lemonven:原PO你的男友也太可爱... 06/22 14:41
3F:推 birthday:我还记得爆雷是一个小胖子戴眼镜(怨念非常重!!!) 07/24 09:03