作者kanneika (寇丹珂)
看板HarryPotter
标题[闲话]推荐一本书
时间Wed Dec 7 00:29:59 2005
因为学校图书馆的哈利波特几乎都被借走
(连JK传记都一堆人预约,呜呜....)
要不然就可能是被盖上隐形斗篷,明明未登录出借却怎麽也找不到书-_-
所以意外地找到这本书!
「Reading Harry Potter-critical essays」
可能是书名太严肃XD
所以一向慢手慢脚的我竟然能借到硕果仅存的这本HP关系书
不过内容却是非常有趣喔^^
收录了许多人士针对HP中枝微旁末小细节所提出的研究讨论
许多人在阅读HP时
毕竟因为成长背景跟文化观念和作者JK相差太多
有时会不容易体会到某些可能是JK想传达的意涵(譬如说版友提出的希特勒隐射)
或着是因为风俗民情有异,书中部分情节让我们觉得突兀(譬如主角都没有洗澡时间XD)
这本书原意虽不是为非英国读者设计
但是所提出的HP故事背景研究,刚好可以让读者更了解HP的设定背景
所以蛮推荐大家可以找来看看^^
话说回来,虽然内容令人兴奋....喔不....是引人入胜XD
不过因为我的英文能力不是很好,所以还在慢慢奋斗中
当然也有些奇妙新发现迫不及待想跟各位HP同好分享了>////<
我先把全书各篇的标题列出:
1.Archetypes and the Unconscious in Harry Potter and Diana Wynne Jone's Fire
and Hemlock and Dogsbody
2.Harry Potter and the Magical Looking Glass: Reading the Secret Life of the
Preadolescent
3.Harry Potter and the Acquisition of Knowledge
4.Safe as Houses: Sorting and School Houses at Hogwarts
5.Harry and Hierarchy:Book Banning as a Reaction to the Subversion of
Authority
6.Harry Potter's Schooldays: J.K.Rowling and the British Boarding School Novel
7.Aceepting Mudbloods:The Ambivalent Social Vision of J.K.Rowling's Fairy tale
8.Hermione and the House-Elves: The Literary and Historical Contexts of
J.K.Rowling's Antislavery Campaign
9.Flying Cars, Floo Powder, and Flaming Torches: The Hi-Tech, Low-Tech Word of
Wizardry
10.Cruel Heroes and Treacherous Texts: Educating the Reader in Moral
Complexity and Critical Reading in J.K. Rowling's Harry Potter Books
11.Harry Potter and the Rule of Law: The Central Weakness of Legal Concepts in
the Wizard World
12.The Fallen Empire: Exploring Ethnic Otherness in the World of Harry Potter
13.Class and Socioeconomic Identity in Harry Potter's England
14.Cinderfella: J.K Rowling Wily Web of Gender
我目前正在奋斗的是第七篇XD
(本来是奋斗第六篇,结果是在讲英国学制跟其他小说,太失望了所以跳别篇看Q_Q)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.212.21
※ 编辑: kanneika 来自: 218.169.212.21 (12/07 00:31)
1F:→ akirajj:期待~ 12/07 08:37
2F:推 blackball:对阿~~那请问书里怎麽解释他们都没有洗澡时间阿??好好奇 12/07 10:18
3F:推 aaawu:楼上还在想着洗澡啊 XD 12/07 10:50
4F:推 misawen:英国学制很重要啊! 哈利波特系列迷人的学院风.....^^ 12/07 23:33
5F:→ zily1226:对阿 我有想过洗澡的问题 级长有专用浴室 那其他人呢? 12/08 00:36
6F:→ kanneika:之前有同好说过,英国是温带气候,所以不一定每天洗澡 12/08 00:54
7F:→ kanneika:第二,可能罗琳不想流水帐,上厕所一定有也都没写出来ꔠ 12/08 00:55
8F:→ kanneika:第三,妙丽可以念咒语修补眼镜兼让镜片乾净无染 12/08 00:57
9F:→ kanneika:所以,魔法界应也有可以让身体乾净的咒语,那就不用洗澡 12/08 00:58