作者anngers (SANADA)
看板HarryPotter
标题Re: [问题] 你们觉得谁和谁最後会成一对??
时间Fri Oct 10 17:44:28 2003
※ 引述《appletea (苹果绿 NN)》之铭言:
: ※ 引述《chening (^^)》之铭言:
: : 可是荣恩对金妮的男朋友反应也很激烈阿
: : 说不定他只是把妙丽当成他的亲人的占有慾
: 我觉得
: 那是一种哥哥对妹妹的保护欲耶
: 就像是老爸不准女儿太早交男朋友 这样的感觉
嗯.....如果我没记错的话,
在金妮说出丁的名字之前,
荣恩说她可以找到更好的男朋友时,还偷偷瞄了哈利一眼,
可见荣恩私底下还蛮希望妹妹可以和哈利交往的,
只是金妮好像对哈利已经完全没兴趣了....
再说丁虽然没哈利那麽出色,
但也不是讨人厌的角色,荣恩大概不会投反对票,
所以,金妮再换男友的机会可能不大,
除非荣恩不死心,设法把哈利和妹妹促成一对...
反倒是荣恩和妙丽这一对,
虽然似乎很多人都觉得第五集里妙丽比较关心哈利,
可是我觉得罗琳还是暗示了荣妙配的可能性比较大耶,
例如,有一次,妙丽和荣恩在布莱克家吵架,
看在哈利的眼中,却把他们形容成了:
彷佛是看见卫斯理先生和太太在辩论....
可见哈利似乎很理所当然地把他们当成一对。
而且,妙丽在谈到哈利喜欢张秋时,表现得未免太冷静了一点,
除了当哈利的爱情顾问外,还不忘批评荣恩的不解风情----
[我真是太不幸了,你是我认识的笨蛋中最迟钝的一个]
如果这段译文完全忠於原文的话,
不就表示妙丽其实很清楚自己的感情吗?
要不然,荣恩的迟钝和妙丽有啥关系,干嘛要怨叹自己不幸?
最後还哀怨加上一句哈利比荣恩好太多了,
也隐隐透露出:哈利起码知道要去亲吻张秋,和张秋约会,
而荣恩你这家伙到底在干什麽?
你到什麽时候才会发现我喜欢你?
(希望荣恩在被头脑的思绪触须攻击後,会变得比较敏感一点)
至於哈利,坦白说,我蛮期待他和露娜配成一对,
因为露娜那种漫不在乎的风格,比照起妙丽那种事事认真的个性,
好像更能纾解哈利的压力和四周的紧张气氛,
是属於那种比较快乐一点的女孩,也比较能无视於其他人的眼光,
对哈利这种情绪起伏激烈又在乎他人想法的人,应该会有比较好的影响,
特别是骑士墬鬼马和纱幕的事件,露娜都能适时的拉哈利一把,
让哈利的心情不再低落,而这一点妙丽还没办法帮得上忙。
不过,目前露娜好像对玩具似的荣恩比较感到好奇一点......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.154.92
1F:→ firebug:推头脑的思绪触须.. 推 61.217.141.225 10/10
2F:→ yitzu1202:推露娜 XD 好可怕阿我还没想过哩...天哪 推 218.187.5.177 10/10
3F:→ peggysun:其实我蛮欣赏露娜的~虽然她有点怪... 推 218.187.32.116 10/10
4F:→ zero1000:推玩具荣恩^^ 推 210.85.187.254 10/10
5F:→ danceIris:我也喜欢露那唷!她跟哈利应该处的不错 推 61.218.159.1 10/11
6F:→ rocksoul:可是我觉得他不太善解人意 推 61.230.84.65 10/16
7F:→ whaleking:这一篇 我实在太同意了... 推140.112.222.143 11/19