※ 引述《csbjoy (我得id被砍了>"<)》之铭言： : ※ 引述《yoyomi (追求飞翔)》之铭言： : : 硬颈（客家拼音罗）：就是硬脖子，固执到没办法改变... : : 附近客家人邻居欧巴桑常讲的（我觉得这个欧巴桑把客家精神发扬光大了）： : : 阿ㄛ（二声，尾音拉愈常愈好）：强调的语助词，这个邻居每次一这样说， : : 小事情好像都变成大事情了 : : ㄉㄧㄡ\统你ㄟ助妈：好像是给你还要求东要求西的， : : 乾脆给猪吃还比较实在 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^宽某 几时：什麽时候 我观察过一些客家朋友 即便是用国语沟通时 都会用这个词汇 可能外省人或闽南人会说：你什麽时候会到台北？？ 你啥时会到台北？？ 不过客家人常常会说：你几时会到什麽？ 我有的时候无意间冒出这个字 别人还搞不清楚状况 (除非是客家人) 都要再复述一次 或是改成其他的语句他们才听的懂 (虽然我不太会说客家话啦 ^__^) -- 基於民族自决 客家人应寻求独立 以反对其他族群有意或无意的打压 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.75.254