作者wongjim (逍遥公子)
看板HKMCantonese
标题Re: [睇野] 请问赚钱与欠钱的口语
时间Thu May 10 21:36:44 2007
※ 引述《yiklun (哇)》之铭言:
: 如题 好像也有人直接说 赚钱 跟欠钱
: 但有没有口语呢 用法上有没有些不同
: 好似 搵钱 也是赚钱的口语 那跟赚钱的使用方法有何不同呢
赚钱,搵钱在口语都有使用,基本上意思相同,就是打工领薪水
但赚钱也可用於表达做生意得到利润
欠钱=争"人"钱 人可以放你我佢,或人名
e.x. 你仲争我五旧水未还=你还欠我五佰块没还我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.165.130
1F:推 ytk:好像应该是念「楂」的发音,跟「争」不一样。应该.. 应该.. 05/11 02:21