作者ytk (身在胡邦心在汉)
看板HKMCantonese
标题[问野] 阿支阿左的由来
时间Mon Mar 12 23:32:32 2007
之前看老剧集誓不低头中听到的。
我知道意思,但是不明白这词是怎样来的?
也没查到什麽资料,唯一的是香港的 Yahoo 知识堂中有人回答是
周润发在某剧集中的口头禅。
不过还是很好奇「阿支阿左」的语源。
这个板能人异士很多,希望有好心人解一下我的疑惑。 :)
先谢过。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.90.16.98
1F:推 ssos:可以请问它的意思是....?? 03/25 01:24
2F:推 cgkm:支支吾吾 + Jack and Jill 03/29 14:21