作者yiklun (哇)
看板HKMCantonese
标题[问野] 请问一下 夹东西 以及 押金
时间Fri Feb 9 17:57:47 2007
想请问一下 广东话 的 夹东西的夹 该怎麽讲呢
之前看电视 听到剧中的发音好像是 gep
不知道正确念法是怎样
还有粤语的 押金 该怎麽讲 看到报纸上写 按金
但也有香港人写 押金 到底哪一个才对呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.32.73
1F：推 tommyghost:"夹"字口语/发音有很多...都相通的. gap 02/09 19:13
2F：→ tommyghost:押金=按金, 香港较常用按金一词 02/09 19:18
3F：→ lovelymini:口语会用按金多....On gam 书面会写押金,其实同东西 02/10 14:07