作者TigerJC (Jess)
看板BEAST
标题[歌词] BEAST - 12:30
时间Sun Oct 19 23:56:30 2014
01. 12时30分
作曲: Goodlife
作词: Goodlife
编曲: Goodlife
耀燮 发出嘈杂声音的破碎玻璃瓶会是我们的样子吗
因为低沉的天空好像立刻就会崩坏
起光 说着为甚麽现在才来 说着在等待我 曾乐见我的爱的你 现在
怎麽会变得比碰上的陌生人更冰冷
东云 你明朗的笑容也 (明朗的笑容也)
你温暖的怀抱也 (你的脸孔也)
好像再无法看见也无法触碰 我很害怕
贤胜 现在我们就像12时30分的时钟指针
互相背向彼此 看向不同的方向 把所有的都丢弃了不是吗
耀燮 我们就像12时30分的时钟指针
向着无法再次回去的地方走着不是吗
俊亨 跟着我们流动的时间也暂停了吧
比起所谓我们 现在变成你跟我了吧
琐碎地过去的所有的事全都 比起过去更像是错过
你的手曾经很温暖吧
我早已知道你在动摇 所以才更紧的抓住你 抱着你 囚禁你
我的爱变得狠毒
Yeah I know 全都是我的错
But 所谓的迷恋 所谓的希望 我无法放手
斗俊 你明朗的笑容也 (明朗的笑容也)
你温暖的怀抱也 (你的脸孔也)
好像再无法看见也无法触碰 我很害怕
贤胜 现在我们就像12时30分的时钟指针
互相背向彼此 看向不同的方向 把所有的都丢弃了不是吗
耀燮 我们就像12时30分的时钟指针
向着无法再次回去的地方走着不是吗
起光 总有天会离别
东云 在我面前跪下的时候 时间
贤胜 会随着我们再次流动 我相信
我相信会那样来到的
斗俊 虽然现在放手 把你放走
虽然所有的都停止了
耀燮 我相信故障了的时钟会再次行走
起光 现在我们就像12时30分的时钟指针
贤胜 互相背向彼此 看向不同的方向 把所有的都丢弃了不是吗
耀燮 我们就像12时30分的时钟指针
向着无法再次回去的地方走着不是吗
翻译: TigerJC
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.183.139.146
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BEAST/M.1413734193.A.B81.html
1F：推 idoit: 真的好喜欢这歌词 10/19 23:58
2F：推 wer15242100: 燮燮翻译！ 10/19 23:58
3F：推 DSforever: 燮燮翻译! 10/19 23:59
4F：推 roseyoyoo: 推神速翻译~ 10/20 00:03
5F：→ taco5203: 燮燮翻译!! 10/20 00:09
6F：推 dooor: 歌词超好的!! 10/20 00:22
7F：推 kilayo: 燮燮翻译！！歌词真的好棒！！ 10/20 00:33
8F：推 shemei08: 燮燮翻译！内心真的激动无比啊!!! 10/20 00:38
9F：推 jiunyi: 歌词很棒~~用时间来比喻 感谢GOODLIFE做了这麽好的歌曲 10/20 01:28
10F：推 away1000: 燮燮翻译 很喜欢的歌词! 10/20 01:37
11F：推 momopee: 燮燮翻译！歌词真的很棒～ 10/20 21:28
12F：推 SoB2ST: 燮燮翻译:) 这歌词真的好棒!!!! 10/20 22:00
13F：推 Dare1337: 燮燮翻译～歌词超棒！！！才子！！！ 10/20 22:02
14F：推 cielnocy: 触动人心的歌词！燮燮翻译！！GOODLIFE真的太赞了！！ 10/22 01:03