作者TigerJC (Jess)
看板BEAST
标题[歌词] BEAST - Good Luck
时间Sun Jun 15 23:29:11 2014
02. BEAST - Good Luck
作词 金泰洙 龙俊亨
作曲 金泰洙 龙俊亨
编曲 金泰洙 龙俊亨
耀燮 Why why you leave me alone baby
I'm still still loving you
请你现在不要丢下我离去
希望你能幸福
起光 就像你的口头禅那般 常常对我说的那样
总有天会到来 你跟我的
耀燮 (最後) ma ji mak eul
起光 就像我的口头禅那般 常常对你说的那样
我会去做所有我能做的 去守护你
耀燮 (I wanna)
东云 Hold you tight Make you mine
Never leave me alone
只看着你一个
我只要那样就足够了
斗俊 结果 所有的 都事与愿违
为甚麽丢下这样的我离去
贤胜 Good luck baby Good luck to you
你一定要幸福
只看着你的我 只有你一个的我
如果你把这样的我丢下离去的话
耀燮 Good luck baby Good luck to you
不管遇见了谁
就像你给我留下的伤害那般
你要更幸福才行
俊亨 I hate you love you
一天里都几次的
up and down
Feels like an elevator
Heal me I'm heartsick
There a’int no cure for my disease
因为你而飘飘晃晃的我
你所留下的伤痛的大小
无法测度
在这种状况下 我为了你
合起双手
I pray for ya Good luck to ya
耀燮 (I wanna)
东云 Hold you tight Make you mine
Never leave me alone
只看着你一个
我只要那样就足够了
斗俊 结果 所有的 都事与愿违
为甚麽丢下这样的我离去
贤胜 Good luck baby Good luck to you
你一定要幸福
只看着你的我 只有你一个的我
如果你把这样的我丢下离去的话
耀燮 Good luck baby Good luck to you
不管遇见了谁
就像你给我留下的伤害那般
你要更幸福才行
东云 你要更幸福才行
只要记得这一点再走吧
能像我那般爱你的人 再也没有了
耀燮 虽然我对你而言只是众多离别中的一个
你对我而言是最初也是最後
尹斗俊 / 张贤胜 / 龙俊亨 / 梁耀燮 / 李起光 / 孙东云 / Good. Luck. To. You
YoonDuJun/JangHyunSeung/YongJunHyung/YangYoSeob/LeeGiKwang/SonDongWoon
斗俊 Good luck baby Good luck to you
你一定要幸福
只看着你的我 只有你一个的我
如果你把这样的我丢下离去的话
起光 Good luck baby Good luck to you
不管遇见了谁
就像你给我留下的伤害那般
你要更幸福才行
翻译: TigerJC
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.183.139.238
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BEAST/M.1402846153.A.E9A.html
1F：推 ohmylady:燮燮神速翻译!! 06/15 23:30
2F：推 MamieCH:神速推!!!! 06/15 23:31
3F：推 sugarwings:光速大推!燮燮翻译! 06/15 23:31
4F：→ idoit:神速！！等等我补推！！ 06/15 23:33
5F：推 palau:推！ 06/15 23:33
6F：推 UnBrett:感谢翻译! 06/15 23:34
7F：推 moonstay:燮燮翻译 06/15 23:35
8F：推 Tatehala:神速翻译，燮燮大推!!! 06/15 23:35
9F：推 hero12621:推推 燮燮翻译~ 06/15 23:35
10F：推 tsukiou:太迅速了!!!!!!! 06/15 23:36
11F：推 idoit:果然跟我想的一样 根本是充满酸味的祝你幸福啊XDDDDD 06/15 23:37
12F：推 i958241:燮燮翻译！！！ 06/15 23:38
13F：推 mm1293:推推神速翻译！！ 06/15 23:39
14F：推 a428824:燮燮翻译!!~ 06/15 23:41
15F：推 Gongchan:推推推 太神速了!!!! 06/15 23:47
16F：推 Kiyoda:推～～ 06/15 23:55
17F：推 away1000:燮燮翻译!! 06/15 23:57
18F：推 s9250620:好心酸的感觉啊~ 06/16 00:13
19F：→ s9250620:感觉有呼应SHOWTIME的创作片段主题? 06/16 00:13
20F：推 snab:真心希望showtime里的收录在下张专辑 切拜 06/16 00:19
21F：→ tin502:神速翻译啊，超棒的 06/16 00:23
22F：推 LeiChian:推 06/16 01:54
23F：推 blueberryson:大推！！ 06/16 02:11
24F：推 apinyuu:推!!!!!!! 06/16 02:49
25F：→ wingfun:想听showtime创作曲+1 06/16 06:10
26F：推 nicola7:感燮推～～～～～！！ 06/16 14:59
新增应援 (红字)
※ 编辑: TigerJC (115.70.176.83), 06/18/2014 17:01:00
27F：推 liaokitty:推~~~~~~ 06/20 21:53