作者bestanjomaki (No.100 fan)
看板BEAST
标题[留言] 100508~09 东云YOZM数则
时间Mon May 10 21:31:27 2010
100508 东云YOZM
http://img714.imageshack.us/img714/602/dwym.jpg
2010.05.08 18:37
天气真的是 ┬┬_┬┬ 要做什麽!!!完全提不起劲..
2010.05.08 18:43
今天是父母节* 向父母表达爱意了吗?老爸已经收到我传的讯息了 呵呵
2010.05.08 18:49
老妈回覆我了..Special很有意思~各位呢?
2010.05.08 18:59
回应栏也可以放照片吗?
2010.05.08 19:02
想放上来可是不知道方法 (所以)PASS???
2010.05.08 19:08
啊什麽啦 可以用电脑操作吗? 那麽晚上来用 一定会公开上半身照片的!
2010.05.08 19:10
我不是电脑白痴 是在用手机所以才会这样!
我和机器的交情很好..晚上一定会给大家看~
2010.05.08
23:58
安妞 把上了两天的妆卸了 终於躺在床上了 ┬┬ ┬┬
100509 东云YOZM
2010.05.09 00:04
等等 先看一下MTV 再来跟大家玩^^
2010.05.09 00:25
omg 不知道full version跑哪去了..大家一点睡 call?call?
*call:询问好不好的意思
2010.05.09 00:32
因为是用电脑 想在回应栏传些什麽上去 所以有点慢
我不是电脑白痴啦~ 要不要放放看?
(是有必要一直强调齁XDDD)
2010.05.09 00:51
有什麽好奇的就问吧 还有啊 因为我会尽所能为各位答覆的
所以每个人就只问一个问题~
孙东云老师的疑难杂症问题解惑区
发问者年纪性别不限，耀燮饭尤佳？
2010.05.09 01:10
(歌迷问东云读了孙教授书後的感想)
嗯..感觉很了不起..到现在都还没看..很快就会去读的!
(我都看一半了你还没看)
2010.05.09 01:10
(歌迷说到Crazy Arcade=疯狂阿给=爆爆王)
东云回了五个字我不知道该怎麽翻，请大家自己点影片会意XDD
http://video.nate.com/clip/view?video_seq=210305114
2010.05.09 01:10
(歌迷问他用电脑在做什麽怎麽会这麽慢)
现在严重LAG ^^;
2010.05.09 01:11
(歌迷抱怨(?)不是都说要回覆了怎麽还不快点 问是不是连宿舍的电脑都不好用)
伺服器不稳而且还LAG^^;
2010.05.09 01:11
(歌迷问东云在哪里还贴了这个图 http://0rz.tw/vQRE0)
here!
2010.05.09 01:11
(歌迷：科科科 嗯? 科科科)
嗯? <<你可以不要回没关系....(￣ε(#￣) #○=(一-一o)
2010.05.09 01:12
(歌迷：听了什麽样的话会感到开心，帅气、非常有型、讨人喜欢、像老小般等等~)
看了我认真努力的样子而获得勇气时~
2010.05.09 01:12
(歌迷洗版+回覆太频繁，原始留言不找了，没那个耐心)
什麽东西是因为我啊~~
2010.05.09 01:13
快去睡!小心感冒~~~
2010.05.09 01:14
晚饭..在休息站里吃了牛肉盖饭^^
2010.05.09 01:14
(被问到其他人在做什麽)
大家都在准备洗澡!
2010.05.09 01:14
(问OASIS时成员们都是抱着什麽样的想法，说FANS都很伤脑筋，这些事什麽时候才能结束)
just business
2010.05.09 01:15
(问喜欢起司吗)
起司..披萨起司!
★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★
推 j0930307:孙东云竟然回我留言了!!!!!!!!
证据(?)XD↓
2010.05.09 01:15
Good night Hope to see you guys in Taiwan again soon ^^
是 很快就会再去的^^
★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆★
2010.05.09 01:16
(被问到是不是真的两天没卸妆那麽皮肤该怎麽办，最後是问他用什麽东西卸妆的)
清洁剂 卸妆棉和洗面乳!卸得乾净吧?
2010.05.09 01:16
(喜欢怎样的FAN，会送礼物的、守秩序、会写信给他的饭)
行为举止守秩序的歌迷^^
2010.05.09 01:16
(魅力在哪)
小舌!
2010.05.09 01:16
(歌迷：oh!!英语!!!呵呵)
英语..hello! <<是去好莱坞学到的吗
2010.05.09 01:17
(应该是问他都玩什麽游戏这个歌迷洗版太严重我找原始留言到系统不让我继续找)
我都是打游戏机的~
2010.05.09 01:17
(歌迷：哥哥伸直腰秆会痛吧? 矮额你的腰哟)
我还年轻 腰不好该怎麽办~
2010.05.09 01:18
(问最近在听什麽歌)
NU ABO~
2010.05.09 01:18
(歌迷：哥哥我们来吃拉面吧)
我肚子很饱!!!
2010.05.09 01:18
(觉得自己最性感的地方)
小舌...
2010.05.09 01:33
LAG得太严重了 没办法多回点留言 大家都去睡 明天见!heart
FROM：东云YOZM
翻译：bestanjomaki@PTT-BEAST
有错请指正
没有全部翻译喔。
*今年的5/8是韩国的父母节。
--
心得：
1.东云回覆首选耀燮饭
2.回得那麽快不像电脑LAG的人啊
3.爸爸的书居然还没读，我都看一半了欸!!!
4.也是会回覆同个歌迷
5.如果被骂骗子，那就是个人诚信的问题了。绝对不是恩踢爱安捏。
6.不用骂东云没有回，被洗版得太严重电脑当机应该是真的。
7.恭喜
j0930307大!!(可惜的是孙东云一样回韩文)
--
才几天没上线一开YOZM就想宾抖....(／‵Д′)／~ ╧╧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.42.119
1F：推 shikei:best大大感谢!!!推回得那麽快不电脑LAG的人XD 还强调自己跟 05/10 21:40
2F：→ shikei:机器交情很好 科科 照片到底在哪啊~~ (／‵Д′)／~ ╧╧ 05/10 21:41
3F：推 wyyy123:感谢best大翻译!!辛苦你了(搥肩) 孙忙内..所以照片勒!!XDD 05/10 21:42
4F：推 heejea:啊!!!欧逆你翻好快!!!!谢谢你的翻译T^T 05/10 21:42
5F：推 tibby0620:感谢best大辛苦了(∩_∩)一直说自己不是电脑白痴XD还怪 05/10 21:44
6F：→ tibby0620:电脑LAGXD所以照片还是没嘛~呵(／‵Д′)／~ ╧╧翻桌 05/10 21:45
7F：推 livey:best大你真的很厉害 速度之快!!! 感谢翻译呵 05/10 21:49
8F：推 heejea:....小舌... 05/10 21:53
9F：推 mlhihuang:感谢best大翻译^^ j0930307大真幸运XDD 05/10 21:55
10F：推 TachiRyui:感谢best大翻译~辛苦了!! 所以骗子孙你的照片到底什麽时 05/10 21:57
11F：→ TachiRyui:候才要放上来(／‵Д′)／~ ╧╧ 05/10 21:57
12F：→ bestanjomaki:都是因为他害我今天没办法专心看孙爸的书 啊一西.. 05/10 22:07
13F：推 j0930307:感谢best大翻译~ 现在想到还是很激动啊TAT 05/10 22:30
14F：→ qqjull06955:孙爸有出书阿??.... 05/10 22:33
15F：推 featherflank:感谢best大翻译 很担心说要来台湾是不是真的XDDDD 05/10 22:38
16F：推 une1201:感谢best大翻译也恭喜J大^^ 清洁剂洗脸，确定不是洗碗吗XD 05/11 13:34
17F：推 subarukiseki:推个人诚信问题XDDDD 大家快去换耀燮头像(误) 05/11 15:08
18F：推 peienba:j0930307大真好呢!我也好希望被回!感谢best大翻译~ 05/11 22:29