作者sdfg246810 (唐伯虎)
看板HANGUKMAL
标题[闲聊] 韩媒:印尼一少数民族采用韩文为正式文字
时间Fri Aug 7 00:32:58 2009
(中央社记者姜远珍首尔6日专电)南韩学术界今天指出,印尼一个没有文字的少数民族
,采用韩文实施教育,成为世界上第一个将韩文视为民族正式文字的少数民族。韩文世界
化计划因此绽放灿烂的花朵。
南韩「联合新闻通讯社」指出,据倡导韩文世界化的「训民正音学会」(
Hunminjeongeum ResearchInstitute)和相关学术界今天表示,印尼苏拉威西(Sulawesi
)省武敦岛(Buton)巴务巴务(Bauer andBauer)市最近将韩文确定为该地区土着语,
吉阿吉阿(音)语的正式文字。
报导指出,因此,巴务巴务市於上月21日向吉阿吉阿族聚集区索拉奥利奥(音)地区的40
多名小学生分发,以韩文印制的吉阿吉阿语教科书,开始了授课,学生们每周将学习4个
小时。
报导说,书名为「吉阿吉阿语1」的这本教科书,由「写」、「说」、「读」三个部分组
成,所有课文都用韩文标记。
即将於9月辟建落成「韩国中心」的巴务巴务市,同时用韩语初级教材向附近第6高中的
140多名学生教授韩语课程,每周8小时。
报导指出,拥有6万多人口的吉阿吉阿族有着自己独立的语言,但因为没有文字,无法进
行母语教育,因此正处於失去母语的危机之中。
获悉此一情况的南韩训民正音学会有关负责人建议巴务巴务市采用韩文,於去年7月签署
了关於普及韩文的谅解备忘录(MOU),并为吉阿吉阿族学生编撰和提供教科书。980806
http://news.sina.com.tw/article/20090806/2001947.html
..............................................................................
很好奇为什麽要用韩文下去拼音
ㄅㄆㄇ也ok阿
再说印尼华人实在是很多....
尤其是客家人
--
桃花坞里桃花庵 桃花庵里桃花仙
桃花仙人种桃树 又摘桃花换酒钱
别人笑我太疯癫 我笑他人看不穿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.87.173
1F:推 albyu:我觉得注音符号非常不适合当文字使用,连作为其它语言的拼音 08/07 00:35
2F:→ albyu:都不甚适合,看看台语注音符号就知道了..... 08/07 00:36
3F:→ sdfg246810:说的也有道理....那为何采用韩文...只因韩文是拼音文字 08/07 00:37
4F:推 kevinishia:赞助? 08/07 02:31
5F:推 DialUp:韩文的子母音都很丰富...符号简单 08/07 11:56