※ [本文转录自 media-chaos 看板] 作者: blauncher (.....) 看板: media-chaos 标题: [新闻] 电玩游戏惹祸 红楼梦养性奴？中日再掀民族仇恨 时间: Sun Sep 24 10:31:53 2006 林克伦/上海廿三日电 中日民族仇恨扯上中国四大名着之一的清代小说《红楼梦》。日本一家电玩游戏公司 推出名为《红楼馆奴隶》成人情色游戏，林黛玉竟成「娼妇与外国人的私生女」，基於中 日仇恨的民族情绪，游戏一出立即遭到大陆网友挞伐，甚至要求停产道歉。 电玩游戏《红楼馆奴隶》剧情是叙述一群身世凄惨的美少女，被坏蛋卖到红楼馆成为 性奴隶，女主角之一林黛玉被设计成一名动漫少女，并保有其在《红楼梦》原着中多愁善 感与体弱多病的特质。最令大陆网友难以接受的是，游戏对林黛玉的背景介绍赫然写着： 「此女是母亲和外国人通奸而怀孕後被外国人抛弃，由於不能堕胎，只好被生下来。母亲 後来死於酗酒和疾病，林黛玉被卖到红楼馆做低下的工作」。 有大陆网友透过登录日本专门销售电玩的网站查阅发现，《红楼馆奴隶》电玩游戏相 关介绍被摆在网页醒目位置，广告海报上是几名衣不蔽体的电玩美少女，其中一名更手戴 长长的铁链、摆出楚楚可怜的奴隶样，网页标明该游戏於今年八月十一日推出，由於是成 人情色游戏，还加注：「十八岁未成年人禁止购买」字样。 虽然这款成人情色电玩无法在大陆公开上市，但不少「性好」日本Hgame（成人电玩 简称）的大陆玩家还是透过网路销售取得，且在玩家圈子内引发「极大震动」，网上论坛 抨击声不断。 曾试玩过的大陆网友在论坛上留言称：「你说用一下林黛玉的名字也就算了，为什麽 还要用红楼作这种色情游戏的名字？」一名网友直陈：「这不明摆着来玷污中国的文学瑰 宝，我作为一个红迷绝对不能原谅！」不少网友也将该游戏的政治高度提昇至中日历史仇 恨，一位网友忿忿地留言说，《红楼梦》是中国传统文化的骄傲，在中国有特殊的文化地 位，日本的成人游戏恶搞《红楼梦》，「是对中国人文化情结的严重挑衅！」 事实上，不知是日本电玩设计业与演艺界的剧情研发能力不足，还是存心消遣中国古 典名着，今年初日本拍摄的《西游记》竟让女唐僧谈起恋爱，而《三国演义》在日本也出 现数个与原着情节大相径庭的恶搞版本。 西南大学红楼梦学家徐洪火教授对日本将《红楼梦》改成情色游戏十分不满地指出， 《红楼梦》是中国古代小说的登峰之作，是中国传统文化的一个符号，将《红楼梦》变成 情色游戏是对中国文化的亵渎，是对中国文化不友好的行为。 监於购买此游戏并试玩过的大陆网友评价极差，且容易让中国人「血压高」，多位电 玩玩家在网路上发帖呼吁中国网友联名抵制该游戏，甚至有网友要求日本游戏出品公司立 即停止销售，并向中国人民道歉。 -- 我觉得愤青跟中时都没救了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.211.71 -- 因为抓p2p论坛就代表警察有在做事， 抓红灯右转 不戴安全帽 左转不二段式就代表警察有在做事， 你看警察这麽忙，这麽伟大，人民保姆当然就没空抓黑道了。 ╮(╯o╰)y-~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.97.107