作者nogard ()
看板GuildWars
标题Re: [情报] GW2玩家所在地区将影响玩家连结的数据中心
时间Fri Apr 6 12:56:41 2012
※ 引述《nihilatus (void)》之铭言：
: ※ 引述《nogard ()》之铭言：
: : "We've got two datacenters -- one in NA and one in EU. Those who do not fall
: : into either of those two regions will default to the NA datacenter." People
: : outside of EU and NA *can* play Guild Wars 2. ~RB2
: 你过度解读了, 回到你自己的引文吧, 这段就够了.
: 玩家问说"到底澳洲可不可以玩阿". RB2 回:
: "We've got two datacenters -- one in NA and one in EU.
: Those who do not fall into either of those two regions
: will default to the NA datacenter."
: 这段有加引号, 是前面说过的话. (官方回答过很多次了, 以为这样玩家就会懂.)
: 会引这段话是为了回达该玩家的疑问, 根据此, 她才又补充.
: People outside of EU and NA *can* play Guild Wars 2.
: 以上. 我觉得没有误解的余地.
的确没有误解的余地, 因为这句话最低限度只保证:
世界上至少存在一个玩家他不在EU和NA 然後他可以玩 GW2.
但是他没有保证, 世界上所有玩家不论他在哪里, 都可以玩GW2.
除非我的英文和逻辑要重修...XD
举个例子, 今天ArenaNet开放澳洲连线, 那
"People outside of EU and NA *can* play Guild Wars 2." 就成立.
他回这句话其实跟没有说明得更明白, 因为从"Those who do not fall into either
of those two regions will default to the NA datacenter."
这句话我们就可以得知"某些在NA和EU以外的人可以玩GW2"
你可能觉得我有病, 但是在官方有更进一步清楚的陈述以前,
我还是觉得他们留了一手, 刻意不把事情讲清楚...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.181.76
1F：推 nihilatus:真的走火入魔了, 先脱离情境吧, 你这样会钻牛角尖. 04/06 12:59
2F：→ nihilatus:一般用people就是全称了. 04/06 13:00
3F：→ nihilatus:这是一般对话, 不是严谨的逻辑推演. 04/06 13:00
4F：→ hitmd:我猜GW2在你不乱啪啪造(旅行)的情况，全球的原购买地都能上 04/06 13:01
5F：→ jim221:没事把自己搞得这麽烦做甚麽呢 明明就很简单的一句话 04/06 13:03
6F：→ Armadeus:你真的走火入魔了= =...data center就小弟的概念只是 04/06 13:29
7F：→ Armadeus:中继站，最终还是要连回A社的 04/06 13:30
8F：→ Armadeus:官方也所非欧美两区的玩家会归於北美资料中心，就是我们 04/06 13:31
9F：→ Armadeus:只是我们的中继站是设立在北美而已。 04/06 13:31
叫欧洲玩家跨海底电缆连到美国玩? 应该会暴动吧 XD
另外, 如果有接触WoW的话,
http://www.wowpedia.org/US_realm_list_by_datacenter
※ 编辑: nogard 来自: 114.45.181.76 (04/06 13:33)
10F：→ Armadeus:当然，如果A社打算放弃过去的全球统一管理的方式。 04/06 13:32
11F：→ Armadeus:那以上小弟的说法就不攻自破了 04/06 13:32
12F：→ Armadeus:No大您真的了解过A社的伺服器概念吗？你说的这番话 04/06 13:37
13F：→ Armadeus:大有问题耶...GW1本来就是全球连往A社进行管理拉 04/06 13:37
14F：嘘 nightstory:是一定要A社说All u people can play GW2, FxxK YEAH! 04/06 16:36
15F：→ nightstory:才看得懂还是怎样... 04/06 16:36
16F：→ nightstory:加上EU跟NA就是因为前面都在说EU跟NA才加的 很合逻辑 04/06 16:38
17F：→ nogard:A社自己又不好好把话说清楚，怎麽是怪我看不懂！ 04/06 17:18
18F：→ nogard:FB上一堆非欧美的玩家都在问到底是怎样 04/06 17:20
19F：→ rofellosx:当你在连不到欧美的网路状况下确实玩不到 04/06 21:02