作者fraternity (猴猴做歹志)
看板Gossiping
标题[问卦] 美国人知道matcha是tea吗？
时间Thu Oct 8 23:08:49 2026
欸欸欸
听说美国白女现在很流行喝抹茶拿铁
我很好奇
这些白女知道抹茶是一种茶吗？
有没有卦 嘻嘻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.231.185.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1791472131.A.E4B.html
1F：→ YHOTV4096: 抹茶，味道很怪，我很排斥它被拿来和提 36.225.125.99 10/08 23:11
2F：→ YHOTV4096: 拉米稣相提并论。 36.225.125.99 10/08 23:12
3F：→ vdml: 就台湾可悲在翻译啥beef noodle, stink tofu 223.139.70.189 10/08 23:12
4F：→ vdml: ,日本韩国直接音译要洋人去查意思 223.139.70.189 10/08 23:12
5F：→ vdml: 讲wagyu, sushi洋人都懂 223.139.70.189 10/08 23:13
6F：推 sellgd: dimsum 港式点心 内脏杂碎 chop sui 203.222.13.44 10/08 23:15
7F：推 Garwee: 日韩也都直接音译自己名字 Ohtani、Kim 150.116.139.7 10/08 23:20
8F：→ Garwee: 华人都要帮自己取洋名 Jimmy Amy 150.116.139.7 10/08 23:21
9F：推 idxxxx: bok choy ,chives, ketchup, popiah 61.228.17.33 10/08 23:24
10F：推 wpd: 啥 韩团不是好几个英文名字的.... 36.231.147.110 10/08 23:25
11F：→ ssccg: matcha就是matcha不是tea118.150.124.138 10/09 01:54
12F：推 memosore: 就说全部都是Camellia属的，这样就不会223.138.225.183 10/09 04:10
13F：→ memosore: 有争议了223.138.225.183 10/09 04:10
14F：→ syldsk: 那你知道Tea就是茶的闽南语吗 39.9.38.170 10/09 08:03