作者CCY0927 (茹絮梦)
看板Gossiping
标题[新闻] 透过水电知识传承本土语言 「水电爸爸」频道获选杰出贡献团
时间Fri Mar 6 00:43:59 2026
自由
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5360018
透过水电知识传承本土语言 「水电爸爸」频道获选杰出贡献团体
2026/03/05 16:31 记者杨绵杰／台北报导
https://i.urusai.cc/5fjMp.jpg
由水电师傅黄志尧、黄硕彦父子档经营、超过66万人订阅的「水电爸爸」YT频道，用生活
化的台湾台语传授水电实务知识，成功以新媒体展现本土语的传播力，获教育部表扬为推
展本土语言杰出贡献团体。（记者杨绵杰摄）
从生活推广传承本土语言最佳典范！由水电师傅黄志尧、黄硕彦父子档经营、超过66万人
订阅的「水电爸爸」YT频道，用生活化的台湾台语传授水电实务知识，成功以新媒体展现
本土语的传播力，获教育部表扬为推展本土语言杰出贡献团体。黄志尧强调，将带着更多
的责任持续拍片，让更多人能够看见本土语言。
在黄硕彦掌镜之下，黄志尧身穿亮黄色工作服，用台湾台语说明当面对居家水电问题时，
包括热水器故障、漏水等，民众可以如何动手排除因应。投身水电工作已30多年的他回忆
，客户有时候会因水电问题临时找不到师傅，尤其在疫情期间，师傅也不一定敢接案，於
是「水电爸爸」频道应运而生。
而会使用台湾台语录影片，黄志尧指出，过往在工地施工就习惯用台湾台语，硬要用华语
说明反而感觉卡卡的，於是自然而言变成台湾台语的频道。影片公开後，发现许多观众觉
得听起来很亲切，还可以学到原本不会的专业术语，对於只懂台湾台语的长辈能够更贴近
需求。
对於获奖肯定，黄志尧谦称，「心里真歹势」，他们不是学者、教授，只是把专长的东西
拿出来分享，不过也了解自己带着更多的责任，会继续拍影片，让更多人看到本土语言，
也听见职人的声音。
今年终身奉献奖颁给政大名誉教授林修澈，他带领团队完成16族43语12阶原住民教材编纂
，推动族语维基百科建置，并编辑《原住民族人名谱》及《台湾原住民部落事典》，为族
语教育与保存奠定稳固基础。另获个人奖的包括台大语言所副教授宋丽梅、台中教育大学
台文系副教授林茂贤、成大台文系教授陈丽君、中研院语言所特聘研究员齐莉莎（
Elizabeth Zeitoun）、北一女中国文科教师蔡永强、苗栗大同国小校长谢美桃、田园乐
府乐团团长简上仁。团体奖则是表扬台湾泰雅尔族永续关怀协进会、景胜戏剧团新北市十
三行博物馆。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.112.139 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1772729043.A.DC1.html
1F：→ pz5202: 我有看 蛮厉害的爸爸 27.242.69.78 03/06 00:45
2F：推 diabolica: 我看他的年终跟着卖 51.81.203.61 03/06 00:45
3F：推 s9234032: 真的不错 223.136.89.113 03/06 00:46
4F：→ choobii: 要传承就不要开营利啊....在讲什麽 61.230.138.54 03/06 00:48
5F：推 ccdrv: 有一集 还帮穷苦人家修水管 36.235.5.20 03/06 00:48
6F：推 chen338: 唯一清流 223.136.96.55 03/06 00:49
7F：→ ccdrv: 也会教一些可以自己diy的方法 36.235.5.20 03/06 00:49
8F：嘘 GetMoney: 宅水电怎换人了 49.216.26.217 03/06 00:50
9F：推 Tenging: 推 114.136.181.12 03/06 00:50
10F：→ Ruhaha: 比较怀念另一个吃琵琶鼠的 每次都抓东西 49.159.5.4 03/06 00:50
11F：→ Ruhaha: 给老婆料理 49.159.5.4 03/06 00:51
12F：→ Tenging: 反观台罗教育整天教一些没营养的 114.136.181.12 03/06 00:51
13F：→ eko112: 只觉得他们接的案(有拍片) 都蛮屎的 XD 114.40.173.47 03/06 00:51
14F：推 shokotan: 本名被公开了 1.163.119.29 03/06 00:52
15F：推 IRPT001: 阿贤220.141.220.237 03/06 00:52
16F：→ ccdrv: 去大楼修粪管 36.235.5.20 03/06 00:52
17F：→ birdy590: 台湾水电的日常~ 119.14.20.145 03/06 00:54
18F：→ dan5120: 萍哥可惜了 也是疫情那时候ㄅ 223.139.202.55 03/06 00:55
19F：→ birdy590: 这个频道做的就是比较土炮式的解说 119.14.20.145 03/06 00:55
20F：推 khastw: 我觉得宅水电有几部我自己有照的做,好用 111.82.64.108 03/06 00:57
21F：推 jolynn403: 萍哥後来都没有拍了，不知道他还好吗？ 1.161.32.162 03/06 00:59
22F：推 kei1823: 想念萍哥 36.233.196.140 03/06 01:00
23F：→ nightyao: 不够屎的接案没拍片的考虑223.143.214.206 03/06 01:01
24F：嘘 matlab1106: 闽南仔是当原民新民不存在? 1.172.30.45 03/06 01:05
25F：推 psychohero: 这个频道值得获奖223.141.239.139 03/06 01:05
26F：→ psychohero: 原来是父子喔 这个资讯没follow到223.141.239.139 03/06 01:06
27F：→ a8330028: 恭喜 黄爸 122.116.4.38 03/06 01:07
28F：推 metcc80211: 赞喔 36.224.23.222 03/06 01:10
29F：推 muzik: 恭喜黄爸很古意哈哈220.132.170.144 03/06 01:11
30F：推 relaxcloud: 赚钱跟传承有冲突吗，叫人家不要开盈 114.32.48.150 03/06 01:21
31F：→ relaxcloud: 利？在供三小 114.32.48.150 03/06 01:21
32F：推 james111222: 我是觉得那个教授比较强，那麽多族的 27.51.32.208 03/06 01:22
33F：→ james111222: 族语教材结果一句话带过，哭哭 27.51.32.208 03/06 01:23
34F：推 shan1010: 4楼你对社会贡献了什麽，说来听听 49.213.187.129 03/06 01:24
35F：→ iLeyaSin365: 传承闽南族群的语言 111.83.7.96 03/06 01:33
36F：推 skywingyang: 4楼你才在讲什麽 42.79.72.181 03/06 01:34
37F：→ amare1015: 老实讲从他这频道还真学不少勒 XD 36.227.84.60 03/06 01:52
38F：→ amare1015: 而且口音很古意阿 真的挺可爱的 XD 36.227.84.60 03/06 01:53
39F：推 momochacha: 蛮好的 增加动手能力 111.250.56.70 03/06 02:01
40F：推 chuckysky: 某楼说不要盈利的 没钱怎麽有余力做下 61.65.116.14 03/06 02:02
41F：→ chuckysky: 去 61.65.116.14 03/06 02:02
42F：推 HinaGikuYanG: 说盈利的还活在什麽清高古人时代吗 1.175.109.118 03/06 02:05
43F：→ echochrome: 你的专业不要免费提供by小丑 36.227.254.141 03/06 02:28
44F：推 Recoverism: 4楼乖乖闭嘴不要出来秀下限啦 72.33.2.19 03/06 02:29
45F：推 TESTAMANT: 推黄爸，宅水电跟水电爸爸两个不同的频 101.10.3.221 03/06 02:47
46F：→ TESTAMANT: 道啊，有人也太云了吧。 101.10.3.221 03/06 02:47
47F：推 cdcardabc: 背後的公关公司很勤 42.76.130.249 03/06 03:05
48F：→ mopigou: 结果是讲台语获奖 39.15.71.4 03/06 04:02
49F：推 yeustream: 建议4楼检查一下脑子 61.230.128.216 03/06 04:03
50F：推 tiltheday: 推 211.21.185.154 03/06 04:19
51F：推 akito7039: ke机阿斯118.161.128.182 03/06 04:43
52F：推 Lucas0806: 黄塞欸扣掉老一辈特有的台湾国语口音 101.8.77.51 03/06 04:48
53F：→ Lucas0806: ，他的说话节奏及现场氛围都掌控的很 101.8.77.51 03/06 04:48
54F：→ Lucas0806: 好，个人认为比另外一位某师父更适合 101.8.77.51 03/06 04:48
55F：→ Lucas0806: 吃YT这行饭，超厉害的。 101.8.77.51 03/06 04:48
56F：→ trillions: 大部份内容都很生动实用， 给推 49.216.20.68 03/06 05:35
57F：推 faust666: 先恭喜，有需要的时候有这些人分享的影 111.71.214.179 03/06 05:52
58F：→ faust666: 片真的帮到忙，但得奖理由是讲闽南话… 111.71.214.179 03/06 05:52
59F：→ faust666: … 111.71.214.179 03/06 05:52
60F：推 cerberi: 赞 36.225.200.163 03/06 06:40
61F：推 nyami: 正雄 通雄 27.51.136.117 03/06 07:19
62F：推 ShackMama: 四楼是什麽类型的人格 114.41.130.52 03/06 07:24
63F：推 pudge: 古蹟想要传承下去也要用钱砸啊123.194.236.112 03/06 07:36
64F：→ qaz12453: 传承跟营利不冲突吧= = 49.218.230.45 03/06 07:44
65F：→ qaz12453: 传承就要免费的价值观是哪来的？ 49.218.230.45 03/06 07:45
66F：推 loveyanzi03: 频道不错 211.23.183.123 03/06 07:58
67F：→ gn01693664: 有趣实用114.137.147.232 03/06 07:59
68F：推 KatanaW: 功夫是比宅水电的硬啊 所以现在宅水电也 210.59.180.168 03/06 08:15
69F：→ KatanaW: 换超hardcore的德哥来实操 比以前好多了 210.59.180.168 03/06 08:15
70F：推 kklong0330: 频道不错推一下 101.10.237.128 03/06 08:16
71F：推 cunice: 真的很不错 亲切又中肯223.137.140.181 03/06 08:20
72F：推 kamp4590: 影片受益良多 223.137.13.100 03/06 08:26
73F：→ pf775: 福建人吗 223.137.75.29 03/06 08:29
74F：推 freedom80017: 吃琵琶鼠的就萍哥啊，可惜已经停更 39.15.14.157 03/06 08:38
75F：→ freedom80017: 了QQ 不然他真的让很多人想起儿时没 39.15.14.157 03/06 08:38
76F：→ freedom80017: 有3C产品也能玩整天的时候 39.15.14.157 03/06 08:39
77F：推 wanderchang: 推个 111.71.13.183 03/06 08:42
78F：推 fago: 这频道很好啊 还能酸是什麽神人？ 101.10.83.125 03/06 08:48
79F：→ g59101: 这种人可以得奖？ 他的师傅在我隔壁邻居 61.227.205.123 03/06 08:48
80F：→ g59101: 家施工，直接把我家墙打穿，事後还只想用 61.227.205.123 03/06 08:48
81F：→ g59101: 矽利康填补打发我家 61.227.205.123 03/06 08:48
82F：推 allenz78: 挡人财路 很多人看他影片DIY 其他水电 49.158.78.144 03/06 08:52
83F：→ allenz78: 少赚 49.158.78.144 03/06 08:52
84F：推 acxsport: 这个真的推 223.139.40.93 03/06 09:07
85F：嘘 pro33342: 笑死八卦不是反闽南霸权吗 223.143.192.68 03/06 09:08
86F：推 jerry3418: 传承跟营利本来就不冲突 某楼很奇怪 49.217.134.61 03/06 09:12
87F：推 angraer: 还以为是传承原住民语，结果是闽南语， 122.118.38.235 03/06 09:13
88F：→ angraer: 闽南语本土在哪？ 122.118.38.235 03/06 09:13
89F：推 ttwginq: 酸民真的什麽都能酸 36.227.240.42 03/06 09:42
90F：→ attpp: 传承本土语言是三小 101.8.92.101 03/06 09:49
91F：推 lusifa2007: 满本土的 114.42.197.100 03/06 09:56
92F：推 eric2016: 比台派青鸟跟畜牲蔡母猪对台语有贡献多 61.231.24.92 03/06 10:15
93F：→ eric2016: 了，台派青鸟跟畜牲母猪就是拿台语政治 61.231.24.92 03/06 10:15
94F：→ eric2016: 骗炮而已 61.231.24.92 03/06 10:15
95F：推 Kryptonk: 4楼逻辑怎麽了 36.226.216.191 03/06 12:52
96F：→ LightWorker: 安培福佬话要怎麽讲？欧姆？伏特？ 27.247.124.226 03/06 12:55
97F：推 a731977: 比较喜欢宅水电 36.227.85.136 03/06 13:34
99F：推 larsnor: 有看水电爸爸 大推 39.1.32.167 03/06 17:18
※ 编辑: CCY0927 (111.255.112.139 台湾), 03/07/2026 16:33:53