作者hegemony005 (AMDYES)
看板Gossiping
标题[问卦] 翻篇了算是支语吗?
时间Thu Feb 22 19:18:46 2024
翻篇了意思应该是说过去就过去了
以前也常会用 回不去了
现在常听到翻篇了 感觉比较有意境一点
也不是说向接地气一样很难理解
所以有支语警察可以说一下
翻篇了 算是支语吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.164.159 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1708600728.A.C96.html
1F：推 Qinsect: 你是不会查教育部字典喔 1.169.180.178 02/22 19:19
2F：→ Goog1e: move on111.241.127.112 02/22 19:19
3F：→ fonzae: cow b 就是了 223.136.83.18 02/22 19:19
4F：推 eetug: 是，现在流行语都是中国过来的 27.53.113.97 02/22 19:20
5F：嘘 chan324: 是125.224.138.115 02/22 19:22
6F：→ hmcedamon: 快习惯吧 十几亿人再洗比你岛内快多了 36.226.220.222 02/22 19:22
7F：→ heat0204: 不是 没听中国人这样说 49.217.192.197 02/22 19:22
8F：→ QQ101: 超纲了 101.10.109.43 02/22 19:24
9F：→ graduate3c: 零元购也是啊 台男超爱 75.85.159.149 02/22 19:26
10F：推 OnlyFred: 加儿化音更地道：翻篇儿了 27.55.81.162 02/22 19:26
11F：推 kingmusk: 严格来说 是英文翻译来的=.= 27.247.193.2 02/22 19:39
12F：→ tenka92417: 翻锅儿啦 114.44.13.220 02/22 19:50