http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=76430&category=00 5001 “96次挑战”朴喜映迎来LPGA巡回赛首胜 成昊峻 记者 2011.11.22 15:04 朴喜映（24岁，韩亚金融集团）解开了“特洛伊木马的诅咒”，也开啓了新时代。 11月21日（韩国时间），在美国佛罗里达州奥兰多市Grand Cypress高尔夫球场结束的美 国女子高尔夫职业联赛CME组的高球锦标赛中，朴喜映以低於标准杆9杆的成绩获得了胜利 。这是韩国选手在LPGA巡回赛中的第101次胜利，也犹如一枚信号弹，宣告韩国选手将向 200次胜利出发。这次大赛也是本赛季的最後一次赛事，这次胜利对朴喜映有着非常重要 的意义。她曾在业余选手时荣获最高殊荣，是国家队的最佳运动员，2004年以业余选手的 资格参加职业赛事，并在“HITE杯”中获得胜利。2005年，她在高三时向职业球手转型， 并超过了崔罗莲（24岁，SK通讯）成为韩国女子高尔夫协会（KLPGA）巡回赛的新人王。 朴喜映擅长长打，并打出了选手们认同的最为完美的挥棒。她将当时身价最高的魏圣美（ michelle wie）当做了“目标”。她有充分的资格这样做。 但是第二年，申智爱（23岁，Mirae Asset）突然掀起一阵旋风，大大削减了朴喜映的气 势。不利因素也接踵而来。在出徵PAVV邀请赛时，她在危险区内击球之前触碰了草坪，她 的这一动作被观看电视转播的观众看到後举报而在事後才被发现，因此被取消了比赛资格 。 决定性的事件发生在2007年。那是在KB国民银行明星巡回赛中，朴喜映与池恩熹争夺第二 回合的胜利。在最终回合前，两位选手一同在练习场地上练习挖起杆球（wedge shot）， 却像约定好了似的都没有带挖起杆。比赛委员将两个挖起杆全都给了朴喜映，而朴喜映的 球童却忘了给池恩熹，两个全都放在了包里。池恩熹在场地上才得知没有挖起杆的事实， 她的球童说“看到朴喜映的球童将两支挖起杆放在了包里”。在朴喜映的包里发现了15支 球杆，比规定的14支多了一个，因此对其每个球进行了2罚杆。在发现挖起杆之前，朴喜 映的状态非常好，她在第一个球中获得了小鸟球，但是在因为受到了2罚杆，小鸟球变成 了标准杆数。朴喜映在随後共有5次小鸟球，却仍在加时赛中输给了池恩熹。 挖起杆成为了毁掉朴喜映精神状态的“特洛伊木马”。朴喜映在之前的比赛中连续两次无 缘决胜局。在挖起杆时事件之後，如同被诅咒了一般，在其後4年事件都没有获得胜利。 2008年，朴喜映进军LPGA巡回赛。朴喜映虽说“相信自己会一直取胜”，但却频频在胜利 的门槛上默默吞泪，只能眼睁睁地看着崔罗莲、申智爱等成长为LPGA顶尖的选手。 不幸还在延续。去年8月在加拿大举行的加拿大公开赛上，由於用力击打後地，伤到了胳 膊肘和手腕。今年8月，在safeway classic最後一球中，她虽打出了标准杆数，却未能进 入加时赛。担任大林大学社会体育科教授的朴喜映的父亲朴亨燮（音）在其确保胜利之後 说道“她心里吃了很多苦，想快点取得胜利，便采取了进攻的方式来比赛，心里越来越着 急了”。 在第96次参加LPGA巡回赛时才取得胜利，朴喜映说“这段时间经常有问题问我为什麽总是 无法取胜，我也无话可说。但现在梦想成真了，这次胜利将改变我的人生和未来”，“上 周在参加墨西哥大赛时买了龙舌兰酒，现在想用它来开个派对”。这次大赛的获胜奬金是 50万美元（约5亿7000万韩元），比整个赛季的35万1781万美元（约4亿韩元）还要多。 此外，崔罗莲以低於标准杆6杆的成绩获得第四位，曾雅妮（台湾）以低於标准杆2杆、与 魏圣美（22岁）、Cristie Kerr（美国）等并列第6。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.39.78