【罗开新闻中心Minsey Weng文】上周CN Canadian Women's Open（加拿大女子公开赛） 打出今年第二差的并列二十九後，曾雅妮在脸书透露比赛期间不小心听到 有球迷低声呛说：「世界第一打这麽烂！」这个话题随後引起重大讨论， 不过仔细观察巡回赛，你会发每年那麽多场比赛，再怎麽厉害的选手都有高低起伏状况， 谁说世界第一每周都要拿下冠军，每周都打进前十，所以最重要是整体所呈现出来的成绩 单。 相较於六、七月呼风唤雨的表现，五战三胜，其中包括两座大赛冠军， 曾雅妮最近两周确实稍稍失色了些。尽管如此，曾雅妮也并没有因为状况不理想 而爆出大量，两场比赛七回合中最差成绩仍力守在平标准杆上下， 而不是那种七十五、六杆，甚至离谱的难堪成绩，结果惨遭淘汰。 连续二十九周待在世界第一宝座上的曾雅妮，八月份的另一场比赛Safeway Classic （喜互惠菁英赛）并列十三，美中不足是两场决赛日均打出当周最差成绩， 但至少都维持在七十三杆的水准。有趣的是，如果你把曾雅妮过去两个球季的 战绩翻出来，你会发现每年的小低潮刚好就出现在八月份，像去年的同样两场比赛 并列四十五和淘汰，2009年并列三十四和并列三十三。 漫长的一个球季，选手不可能一直维持在高档状态，不过身为全世界最顶尖的选手， 本来就被给予更大的期待，可能没打进前二十或前十，便被认定为不及格， 就像过去大家对Tiger Woods（老虎‧伍兹）或Annika Sorenstam（阿妮卡‧索伦丝坦） 和Lorena Ochoa（萝莲娜‧欧秋雅）的标准一样，这也是曾雅妮往後所要面对 和处理的压力。 也许最近两场比赛表现真的不太理想，但对曾雅妮来说，这仍然是极具主宰力的一年， 全年共摘下七座冠军。在LPAG的战场方面，十五场比赛有九场打进前十， 包括四座冠军，一个第二和一个第三，唯一淘汰是Avnet LPGA Classic（安富利菁英赛） ，累积奖金1,816,051美元，遥遥领先Cristie Kerr（柯瑞丝提‧可儿）五十七万余美元 ，年度最佳球员更保有一百二十二分的绝对优势。 2011年的LPGA预计还有九场比赛要打，除非排名顶尖的选手有人可以连拿三、四胜， 曾雅妮几乎可以囊括奖金后、年度最佳球员、平均最低杆三顶大奖， 外加年终世界第一，创造职业生涯的高峰。曾雅妮眼前最重要是学习如何缩短逆境时间， 以及在面对逆境时仍能保持一定战力，这就是能否更上层楼的重要关卡。 http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110901/32/7d1u.html Yani Go! Go! Go! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.162.157