http://news.thetv.jp/article/32338/ NHKホールコンサート决定の紧急発表も!!!　 TIFのトリを务めたアイドリング!!!が2日间の感动を激白！ 紧急宣布将在NHK Hall举办12th live!!! 在Tokyo Idol Festival担任最後表演节目的Idoling!!!成员 表达了对於这两天的感动 8月4日（土）、5日（日）に行われた日本最大规模アイドルフェスティバル「TOKYO IDOL FESTIVAL」（TIF）。2日间でアイドル111组732名が参加した中、ユニットに分か れてのライブや、ソロでのコーナー司会なども含め、20以上のステージに参加し、八面 六臂の活跃をしたのがアイドリング!!!だ。2期生6人のユニット“野武士アイドリング !!!”、20歳以上のメンバー6人の“黄昏アイドリング!!!”、5日に23歳の诞生日を迎え た河村唯の诞生日を酒を饮みながら祝った“スナックうめ子”など、趣向を凝らしたユ ニークな企画で、TIFを大いに盛り上げた。 於8月4日和5日举行的日本最大规模偶像祭典"Tokyo Idol Festival"(TIF) 两天之内总共有111组 732名偶像参加 其中Idoling!!!包含分成各种不同小团体的Live 或是个别成员担任单元主持人 总共参加了20场以上的演出 展现了八面玲珑的活跃性 由2期生六人组成的团体"野武士Idoling!!!"(注:河村长野酒井朝日菊地三宅) 20岁以上的六位成员组成的"黄昏Idoling!!!"(注:远藤外冈横山河村酒井菊地) 以及专为8月5日刚好是23岁生日的河村设计的 一边喝酒一边庆祝生日的"居酒屋梅子" 等等针对不同个人特质设计的独特企划 让TIF增添了许多热闹的气氛 そんな热狂の集大成として、メーンステージの「Zepp Diver City」にメンバー21人が 全员そろい、公演の大トリとしてパフォーマンス。8月8日（水）に発売される両A面シ ングル「One Up!!!/苺牛乳」の2曲を含む全9曲を歌い上げた。ラストナンバーとなった 「やらかいはぁと」では、前半は振り付けを行わないフリースタイルで踊り、远藤舞、 伊藤佑奈らがヲタ芸のロマンス（斜め上を指差し、左右に腕を引く动作）を披露。さら に酒井瞳はステージにごろ寝し、横山ルリカ、三宅ひとみはステージに降りてファンに ハイタッチするなど、自由奔放にはしゃぎ回り、ファンも大兴奋。だが、间奏後のDメ ロディーからは、オリジナルの振り付けで统一させるという圧巻のパフォーマンスもや ってのけた。すると、ファンは一斉にオレンジの大闪光サイリウムを取り出し、会场一 面をオレンジに変え、メンバーとファンが一体になった瞬间となった。大団円を迎えた ところで、朝日奈央が「重大発表があります!」と突然発言。11月25日（日）にNHKホー ルでライブを开催することを発表した。12回目の大规模コンサートで、过去最大のキャ パシティであるNHKホールに挑むこととなった。 将如此热烈的气氛集大成 21位成员最终全部集合在主要舞台 位於Zepp Diver City的Hot Stage 做整场最後的表演 演唱了包含8月8日即将发行的双A面单曲"One Up!!!/苺牛乳"等9首歌曲 当演唱最後一曲"やらかいはぁと"的时候 前半部省略了正常的舞蹈 而是远藤和伊藤等成员表演"wota艺"的"romance" (手指向斜上方 左右交互伸缩手腕的动作) 另外酒井直接睡在舞台上 或是横山和三宅跑到台下和歌迷give me 5等等 自由奔放地满场飞舞 歌迷们也非常地兴奋 但在间奏结束进入D曲调之後 又全部统一整齐地回复到正常版的舞步 同时 歌迷也取出橘色的大闪光棒 将整个演唱会场染成了一面的橘色 顿时台上和台下融成了一体 在如此圆满的现场表演之後 朝日突然说出了"有一个重大发表要告诉大家!!!" 而重大发表的内容 其实是Idoling!!!将在11月25日 於NHK Hall举办第12次的大规模Live 也是团体第一次挑战如此大规模的表演场地 そんな大盛り上がりの兴奋冷めやらないアイドリング!!!から、远藤、河村、朝日、橘 ゆりかに、热気に満ちた2日间を振り返ってもらった。 在沉浸在如此热烈的气氛之中还未平静的Idoling!!!里 我们请远藤 河村 朝日 橘四位成员聊聊对於充满热气的这两天的感想 ──たった今、TIFが终わったばかりですが、率直な感想を！ 「たくさんのアイドルに会えて、刺激をもらいました。でも、友达のぱすぽ☆の玉井杏 奈ちゃんに会场で会えなくて…。杏奈ちゃんは足のけがから复帰したそうなので、『お めでとう！』と伝えたいです」（朝日奈央） 「ほかのアイドルからいい影响を受けられました。ライブではハプニングもあったけど 、それを乗り越えて、度胸がつきました」（远藤舞） Q:TIF刚刚才全部结束 请坦白说说现在的感想!!! 朝日:见到许多的偶像们 也受到许多的刺激 但没办法见到一位朋友 就是PASSPO的玉井杏奈...杏奈之前脚伤休息 今天刚好重回阵容 想跟她说声恭喜! 远藤:从其他的偶像团体受到了许多影响...现场表演突发的状况很多 但克服了之後胆量也变大了 ──河村唯さんは深夜に“スナックうめ子”を行い、朝6时から“川村梅子モーニング 歌謡ショー”としてカバー曲の「よろしく哀愁」など12曲を歌い上げるなど、まさにフ ル回転の活跃ぶりでしたが？ 「怒とうの二日间で2时间しか寝ていません。でもほかのアイドルとも仲良くなれて、 本当に充実していました」（河村唯） ──メーンステージの最後にサプライズ発表があったNHKホールコンサートについての 意気込みは？ 「ヤバイことやってやりましょう。ビッグイベントになるはず！　ファンの皆さん、期 待していてください!!」（橘ゆりか） Q:河村小姐在4日深夜举办了"居酒屋梅子"的event 然後5日早上6点紧接着又在 "川村梅子的早晨歌谣秀"上演唱了包含"哀愁请多指教"等12首名曲 如此的全力运转觉得如何? 河村:这两天忙到只睡了2小时 但跟其他的偶像感情也变好了 真的非常的充实! Q:最後在主舞台上突然的重大发表 对於将在NHK Hall举办现场演出的意志是如何? 橘:来做一些不一样的事情吧! 一定会是个很大的表演! 各位歌迷请期待!!! TIFのホスト役として、各コーナーでの司会やコラボレーションなどを通してさらに进 化を遂げたアイドリング!!!。NHKホールコンサートがグループの大ブレイクに向けた试 金石になることは间违いないだろう。 身为TIF的主办团体 藉由各个单元的主持或合同表演逐渐成长进化的Idoling!!! 在NHK Hall所举办的现场表演 将会是往大红大紫的道路上的一块试金石 -- ★远藤/外冈/横山/河村/长野/酒井/朝日/菊地/三宅★ ███▉ ◢◤ ▉ ●● ▉ ▉ █ ▉ ██▉●● ▉ ▉ ▉ ▉ ◢◤ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ◢◤▉ ███ ▉ ▉ ▉ ▉ ▉ www.fujitv.co.jp/idoling ▉ ▉ ▉ ▉ ▅▉ ▉ ▉ ▉ ▉ ★橘/大川/桥本/仓田/伊藤/野元/後藤/尾岛/高桥/石田/玉川/清久★ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.33.201.228