※ [本文转录自 movie 看板 #1I4ashSP ] 作者: cloudyhouse (键盘真人昙轩) 看板: movie 标题: [好笑雷] 银魂完结篇：永远的万事屋 时间: Tue Aug 20 00:54:00 2013 原文出处： http://cloudyhousetw.blogspot.com/2013/08/Gintama-Be-Forever-Yorozuya.html 我本非《银魂》的粉丝，曾经耳闻《银魂》动漫非常的好笑，以恶搞其他漫画出名，但追 一整套动漫是相当花费精力的，所以一直鼓不起太大的动力。但为了看《银魂完结篇：永 远的万事屋》最新剧情版，暗忖也该先了解一下故事大纲，脚色人物才好融入剧情里，便 在空闲时间快速的恶补了几本漫画後，在连一集动画也未看的情况下就进场看剧情版。看 完的心得，深深觉得自己被推了一个很大的坑。《银魂》也好笑到太夸张了吧！ 或许是初接触《银魂》动画，所以感觉很新鲜，《银魂完结篇：永远的万事屋》让我笑到 快要疯掉，接近有一半的时间都是在发笑，有四分之一的时间在狂笑，从《银魂完结篇： 永远的万事屋》第一幕开始就无止尽的恶搞，除了疯狂吐槽自己，也疯狂吐槽其他作品， 让我笑到流眼油。本人是日文新手，只会50音和简单单字，台湾翻译字幕满贴心的，有时 会附上谐音注解，或是用台湾人熟悉的字眼去代替，所以不懂日文哏也不会有太大的障碍 ，顶多impact没有这麽强烈。即便完全没有看过《银魂》相关动漫的人，直接看《银魂完 结篇：永远的万事屋》也是可以笑得很开怀，只不过有些人物出场时笑哏会无法在第一时 间get到，但听到旁边的人突然噗哧一笑，也可以料想到此时有埋哏，这部份就只有原粉 丝才能意会，但其他有的没有的笑哏也相当足够了，所以要带另一伴去看《银魂》不用担 心觉得无聊。 《银魂完结篇：永远的万事屋》主要题材是玩「穿越」，穿越到未来，也穿越到古代，时 间序上的bug算少的了。在铺排欢笑这点我相信是无庸置疑，热血的部份也还不错，全员 大集合在同一阵线上。打斗基本上只能算是合格而已，虽然我看过的日本动漫不多，但若 以同样持刀剑武器在打斗动漫作品，《银魂》在处理这块的流畅还是没有《异邦人无皇刃 谭》来的上乘。但看完《银魂完结篇：永远的万事屋》後，我着实的被推了一个大坑。 至於是不是真的完结篇…这点连剧情里自己都在吐槽，我也分辨不出来到底《银魂完结篇 ：永远的万事屋》是不是真正的完结篇。 -- 部落格：http://cloudyhousetw.blogspot.com/ 粉丝团：https://www.facebook.com/cloudyhousetw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.71.173

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: cloudyhouse (61.230.71.173), 时间: 08/20/2013 01:00:28