作者selph1120 (市侩三两斤)
看板Gintama
标题[山崎] 银魂 op13
时间Mon Mar 18 18:40:39 2013
首先, 其实我不知道这适不适合PO在这边..
如果有踩到龟请告知我
op13真的是越听越好听!!
也燃起了完全不懂日文的我想要唱日文歌的灵魂!!
http://www.bilibili.tv/video/av503380/
什麽50音什麽罗马拼音随他去吧...XD
寒冷的夜里 许多年流淌
没落空冷的思念 探明一起过去的时空
叹息抱怨那 许多年难忘
单单铭记每天说
值得那天的等待
不哭那晚 痛苦难忘
含泪坎坷的真情路
还等我 闪光星辰
孤独哭过 跨过寒冷
苦等看那尽头那轮
满月几度
驱开雾夜
屋子里 傍晚的满街男女
共同爱上 花随月游
说了等我(说了等我)
我正遨游开阔天路
遨游天亮 熬夜看那
寒冷光线的紫晴月
恨不忘 闪光星辰
一直渴望 一直渴望
散不完的花瓣洒过
满月之後 雾透夜过
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.241.168
※ 编辑: selph1120 来自: 111.248.241.168 (03/18 18:45)
1F:推 tkg2012:良心空耳... 03/18 18:46
2F:推 herryherry:诶这歌词...好像翻得不大对 03/18 18:55
3F:推 alittlesweet:好空耳 03/18 19:15
4F:推 cohlint2004:这个空耳有几万个昆布啊啊啊~ 03/18 20:18
5F:推 ispy03532003:spyair越来越进步了 当初其实没很看好这个团(因为感 03/18 20:31
6F:→ ispy03532003:觉是一片歌手XD)这次这个OP意想不到做得很不错 03/18 20:31
7F:推 mo198982:四天王ED也是神曲...当初第一次听到到现在还在听 03/18 23:36
8F:推 WeiMinChen:现场感觉有点糟= = 不过歌是真的很好听 03/19 00:34
9F:推 thewind:SPYAIR很棒,但是这空耳歌词是安怎~还可以翻得这麽文艺XD 03/19 00:34
10F:推 overcame:这空耳版也太强了吧!!!!!!! 03/19 01:38
11F:推 MADAO:根本看不懂歌词在说什麽啊!!! 03/19 13:20
12F:推 NDSHYELLOW:依音翻是很有趣 不过我还是比较喜欢原汁原味的翻译 03/19 15:01
13F:推 e262v123:翻的超文艺的 超厉害XD 03/20 12:46
14F:推 subi:好听~! 03/21 22:21