作者oleander (穷山恶水)
看板Germany
标题Re: [问题] 关於DB的团体票使用问题
时间Wed May 23 04:52:57 2012
※ 引述《corniscorn (玉米)》之铭言：
: 我们一行有八个人,所以订了德铁的团体票Gruppe&Spar70
: 这几天收到了从德国寄来的实体票券,但是全部都是德文...所以想来请教一下版友
建议你把票扫描上来...
: 我们在德铁总共订了五段的journey,
: 每一段票都包含了一张"Ihre Reiseverbindung"和一张"Reservierung",
: 以及八张小小的"Teilnehmerkarte"
: 所以我们要搭车时,只要出示这些票券就可以了吗? 德铁有像台湾一样要用票券通过闸门吗?
德铁车站没有闸门，然後Reiseverbindung照字面上是告诉你你的车子怎麽接
验票不用出示，要出示的是剩下来那一大八小
: 其中一段是从荷兰的Steenwijk到德国的Bremen Hbf
要去羊角村吼?
: 中间要转很多次车...
: Steenwijk-Zwolle-Deventer-Osnabrueck Hbf-Bremen Hbf
: 而他的票券就跟其他段的票不大一样
: 他的"TEILNEHMERKARTE"尺寸比较大,而且只有7张(我们总共8人)
荷铁系统跟德铁不相通，有可能第一张Teilnehmenkarte是做在Reservierung上
也有可能少寄，这个要看过票才知道
德铁客服对荷铁应该是一无所知...
: 我有寄信问了德铁的客服,他说That is okay,
: 用估狗翻译了一下是subscriber card,意思是说我们搭车时这用不到吗?
: 而他的"Resevierung"分成两张,一张是Osnabrueck到Bremen
: 另外一张"Reservierung"比较小张,是从Deventer到Osnabrueck Hbf
: 原本我认为他是替代少了一张的"TEILNEHMERKARTE",因为大小一样,便问了一下客服
: 结果他跟我说他们寄错了= =...要我寄回去给他们
: 这样子对劲吗?
不对劲，Teilnehmenkarte理论上一人要一张，无论印在哪
: 而这段车班都是Intercity,若是火车误点或是我们自己没赶上的话,可以改搭其他班次吗?
: 问题叙述很多,看了实在有点乱...先说声抱歉了
: 希望了解团体票的版友能帮我解惑,谢谢!!
荷铁除部分快车外，自Intercity以下都是不对号，理论上来说你荷兰境内的票
不会有班号跟时间，所以错过就是搭下一班，甚至搭别的车绕一下，有到就好
德铁则是快车对号，所以要照班次搭
相信其他文件上应该有必要资讯，可以拿去找懂德文的人看一下...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 95.118.223.106
1F：推 corniscorn:真是太感谢你了!我有继续寄信问客服,因为少了一张 05/23 20:15
2F：→ corniscorn:Teilnehmenkarte实在很奇怪,他说这是要给其他七个人如 05/23 20:16
3F：→ corniscorn:果坐在其他车厢被查票时用的,那这样我被查票时要怎办.. 05/23 20:17
4F：推 corniscorn:而之前也跟他确认过订位是从Deventer via Osnabrueck 05/23 20:18
5F：→ corniscorn:to Bremen,所以不知道为什麽要我把票寄回去,应该是他们 05/23 20:19
6F：→ corniscorn:要再补寄一张Teilnehmenkarte给我才对吧? 希望他能给我 05/23 20:20
7F：→ corniscorn:一个明确的答案了(他一直不跟我说他们的Mistake是啥) 05/23 20:22
8F：→ corniscorn:不过真是太谢谢Oleander的热心回答了!! 05/23 20:23
9F：→ corniscorn:我们的确是要去羊角村~不过转车到Bremen实在太波折啦! 05/23 20:25