彰化市的部分我从旧版彰化县志上查到较简略的资料,谓彰化市於1933年设置後 分为彰化第一 第二 第三 东门第一 第二 第三 第四 西门 第一 第二 第三 第四 北门外第一 第二 第三 第四 南郭 莿桐脚 阿夷 大竹 快官等廿区. 1941年廿区改为九区,同时将原有之大字名改为日式之町名,各区名称及其管辖区域 如下: 中 区:宫前町 本町 表町 东 区:旭町 大和町 坑子内町 西 区:富田町 新富町 南末广町 北末广町 南 区:幸町 楠町 千岁町 西荣町 湳尾町 大埔町 北 区:泉町 东春日町 西春日町 莿桐脚区:南莿桐脚町 北莿桐脚町 平和厝町 水尾町 阿 夷 区:阿夷町 茄苳脚町 牛稠子町 宝部(有广字边)町 大 竹 区:大竹第一町 大竹第二町 番社町 牛埔子町 渡船头町 柴坑子町 山脚町 快 官 区:快官町 竹苍町 石碑坑町 田中央町 根据旧版"台湾省通志"所载之资料,到了1945年8月日本投降前夕彰化市之内 的地籍划分为宫前町 东荣町 本町 幸町 千岁町 湳尾町 大埔町 旭町 大和町 坑子内町 西荣町 南末广町 北末广町 富田町 新富町 平和厝町 水尾町 表町 泉町 东春日町 西春日町 楠町 大竹第一町 大竹第二町 番社町 阿夷町 牛稠子町 宝部(有广字边)町 牛埔子町 渡船头町 柴坑子町 山脚町 快官町 竹苍町 石碑坑町 田中央町 新高町 春日町以及莿桐脚 下莿桐脚 茄苳脚等大字. 然而据总督统府统计书所载一直到1943年台中州彰化市辖内的地籍划分仍维持13个 大字,其名称并未改为日式的町名,显然彰化县志所称1941年实施町名改正的讲法 并不确实,而根据台湾省通志记载又显示终战之前彰化市内的地籍划分的确大部分 改以日式町名称呼,详细情形小弟进一步详察之後再来向诸位乡亲报告.无论如何, 较诸其他州辖市内"日本味"浓厚的町名,彰化市内的各町除部份传统日式町名之外, 其余部分町名可说是最具有"乡土味"的. 宜兰市 建置日期:1940年10月28日 设市之初除沿袭宜兰郡宜兰街时期所辖之宜兰(分为乾门 坤门 艮门与巽门等四个小字) 壮一 金六结(分为金结 五结 六结 七结等四个小字)等三个大字之外还并入原属 员山庄的珍子满力(分为珍子满力 摆厘两个小字) 四阄(分为四阄一 四阄二 四阄三等三个小字)等两个大字,原属壮围庄的壮二 壮三 壮四 壮七 七张等 五个大字以及原属礁溪庄的辛子罕 一结两个大字. 昭和十六年(公历1941年)11月10日宜兰市报所载,依据宜兰市区规程颁布 之宜兰市分区及其管辖区域如下: 昭和町区:宜兰字乾门之一部分 宜兰字艮门之一部分 本 町 区:宜兰字乾门之一部分 文武町区:宜兰字坤门之一部分 富士町区:宜兰字艮门之一部分 锦 町 区:宜兰字艮门之一部分 宜兰字巽门之一部分 荣 町 区:宜兰字坤门之一部分 宜兰字巽门之一部分 壮一之一部分 旭 町 区:宜兰字艮门之一部分 宜兰字巽门之一部分 壮一之一部分 宫前町区:金六结全部 南 町 区:珍子满力全部 四阄全部 东 町 区:壮二 壮三 壮四 壮七以及七张等大字全部 北 町 区:辛子罕全部 一结全部 昭和十八年(公历1943年)4月15日宜兰市报所载,宜兰市的区及其管辖区域 变更如下: 锦 町 区:宜兰字艮门之一部分 宜兰字巽门之一部分 旭 町 区:宜兰字坤门之一部分 宜兰字巽门之一部分 壮一全部 幸 町 区:宜兰字坤门之一部分 金六结大字全部 本 町 区:宜兰字乾门全部 宜兰字艮门之一部分 川端町区:辛子罕大字全部 一结大字全部(分为一结 二结两个小字) 曙 町 区:壮三 壮四 壮七以及七张等大字全部 富田町区:壮二 珍子满力以及四阄等三个大字全部 以上所载显示宜兰市设置以後大部分的时间其下的地籍划分未实施"町名改正", 然而根据旧版"台湾省通志"所载之资料,到了1945年8月日本投降前夕宜兰市之内 的地籍划分全部改为"町",各町之町名罗列如下: 川端町 东町 南町 旭町 荣町 锦町 富町 本町 昭和町 宫前町 文武町 至於宜兰市的地籍划分何时全面改以日式町名称呼小弟还要进一步详察之後再来 向各位乡亲报告. 花莲港市 建置日期:1940年10月28日 设市之初沿袭花莲郡花莲港街时期所辖之花莲港 米仑 丰川 佐仓及宫下等五个大字 设市同日之花莲港市报所载,依据台湾市制第三十七条设置的区其名称及区域 如下: 南 滨 区:南滨之一部分 北 滨 区:北滨全部 入 船 区:入船通全部及黑金 朝日各通之一部分 黑 金 一区:黑金通之一部分 黑 金 二区:黑金 春日 常磐各通之一部分 黑 金 三区:黑金 春日 常磐 新城 筑紫桥各通之一部分及营所通全部 连 雀 区:连雀通全部及黑金 春日 常磐 新城 筑紫桥各通之一部分 稻 住 一区:稻住之一部分 稻 住 二区:稻住之一部分 稻 住 三区:稻住之一部分 稻 住 四区:稻住之一部分 稻 住 五区:稻住之一部分 福 住 一区:福住之一部分 福 住 二区:福住之一部分 旧新港一区:旧新港街之一部分 旧新港二区:旧新港街之一部分 有 明 区:有明全部及南滨之一部分 千 石 区:千石 藏前全部 水 上 区:水上全部 米 仑 一区:米仑之一部分 米 仑 二区:米仑之一部分 米 仑 三区:米仑之一部分 丰 川 区:丰川全部 佐 仓 区:佐仓全部 宫 下 区:宫下全部 旧版"台湾省通志"所载之资料显示1945年8月日本投降前夕花莲港市划分为花莲港(下分 黑金通 春日通 稻住 连雀通 南滨 北滨 水源地 福住等八个小字) 米仑 有明 千石 宫下 丰川 佐仓 藏前 旧新港等九个大字,有关花莲港市之下的大字何时由五个增为 九个小弟进一步详察之後再来向诸位乡亲报告. -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.116.100 ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.116.100 (10/09 00:43) ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.116.100 (10/09 00:50) ※ 编辑: mintap 来自: 220.131.116.100 (10/09 00:52)