キラキラの楽しい时间が続いています。 「楽しんでいるばかりでいいのかな？」と思えるくらいかもしれませんが、この时期は 楽しんでいる「だけ」で大丈夫です。 闪亮亮的快乐时光绝赞持续中!（并没有，只有持续中:D） 你可能会觉得自己真的可以这样一直享受吗?但这个时期这样「净是享受」是可以的喔。 「真面目な时间と游びの时间、バランスをとらなければ」などと考えなくても、少なく とも今は、问题ありません。 时间には「メリハリ」が大事です。游ぶ时は游び、真面目にやる时は真面目にやる、と いうふうに、その时期その时期で针を振りきることで、全体のバランスがとれます。 １日の时间割を细かく刻んで全ての色を使って涂りつぶすのが「バランス」ではないの だと思います。 即使你没特别想说要好好做到劳逸平衡，但至少现在是没这个问题的。 时间上「松紧」的掌握是很重要的，玩的时候好好玩、认真的时候好好认真，在每个阶段 结束之时，全体会得到平衡。 而把一整天的时间切得零碎後，用所有颜色涂满(塞进很多行程)，并不算一种「平衡」。 先を急ぐことも、効率や合理性、生産性を重视することも、今はあまり意味がありませ ん。 たいていの「面白いこと」は、合理性に照らせば大いにムダをはらんでいます。だから こそ「面白い」のだと思います。 现在那些紧急的、重视效率、合理性或产能的事情，并没有什麽意义，因为大部分「有趣 」的事，都是因为不合理才会显得「有趣」。 この时期は「面白さ」こそが正义で、スピードにはほとんど意味がないようです。 这个时期「有趣即是正义（有趣才是一切）」，速度什麽的没什麽意义。 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.244.121 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1752456196.A.171.html