作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 09/18 the daily horoscope
时间Tue Sep 17 06:53:36 2024
Someone may be disagreeing with you over a decision that you see as completely
logical and obvious. While they argue about it, you may be trying to convey h
ow reasonable your decision is. This may not be an issue of the other person's
misunderstanding, however. It may be more about a power struggle and trying t
o outlast you by refusing to give in. If that's the case, it might help to dem
onstrate the alternate scenarios that could occur if they do not get on board.
Be honest and fair, but factual. There may be a lot to lose, dear Gemini, and
this person won't want to be at fault.
对於你完全认为合乎逻辑且显而易见的决定，某个人可能不认同。
当他们在争论时，你可能试图表达你的决定是多麽合理。
然而，这也许不是其它人误解的问题。
这可能更多是一场权力的斗争，并且试图透过拒绝屈服来比你更长久。
如果是这样子的话，如果他们不愿意接受的话，这样有助於展示他们变换场景？
诚实并且公平，但要实事求是。
亲爱的双子们，可能会失去很多，而这个人并不想犯错。
Ps.倒数第三句翻译得不是很确定，麻烦板上的大大们指教，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.33.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1726527218.A.C0C.html
※ 编辑: Nicolas01 (218.173.33.64 台湾), 09/17/2024 06:55:19
1F：推 AnitaWW: 用理性和事实说服对方，对方仍不让步的话，也让他知道不 09/17 23:42
2F：→ AnitaWW: 配合之後会有的情况，即使会失去一些东西，但他一定也不 09/17 23:42
3F：→ AnitaWW: 想成为有过错的那个人。 09/17 23:42
4F：→ AnitaWW: 在没人想吃亏的情况下，看来是建议我们用理性来战斗了～ 09/17 23:42
5F：→ AnitaWW: 双双们加油呀 09/17 23:42
6F：推 hufiba: 今天真的发生要争论的事情 也太准了 气疯了今天 09/18 22:19