作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] 09/14 the daily horoscope
时间Wed Sep 13 03:20:09 2023
Try to be very mindful today and not care what other people think. You may hav
e a natural urge to ask for the opinions of others when you aren't feeling sec
ure about your work or your efforts in an important venture. But if you make t
he opinions of others more important than your own, dear Gemini, then you are
going to become very confused. First, plot out what you want your end result t
o be, and then come up with a list of options for yourself on how to attain th
at. Only then, when you are satisfied with what you have done, can you ask for
feedback - and then only use it to refine or tweak what you've initially plan
ned.
今天要非常小心不要去在意其他人的想法。
当你对工作或你未来非常重要的努力感到没有安全感的时候,
你可能会自然而然地寻求其他人的意见。
但是,如果你让别人的意见远远比你自己的意见还要重要,亲爱的双子们,
那麽你就会变得非常困惑。
首先,规划出你所想要的结果是什麽,
然後列出一张清单你要如何去实现它。
只有那时候,当你满足於你自己所做的,你才能寻求反馈,
然後用它来完善或调整你最初的计画。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.5.75 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1694546412.A.EEE.html
1F:推 jingyi620: 谢谢翻译,这几天的翻译都讲到心坎里QQ 09/13 07:01
2F:推 maykin1220: 好 09/14 03:22
3F:推 AnitaWW: 谢谢翻译 09/14 23:50