It may seem as though all hope is lost with something you have been looking fo rward to. It isn't the end of the world, of course, dear Gemini, but it could be quite disappointing. You may even be chastising yourself for being upset ov er it, but there is no reason to do that - we all deserve joy in this life. So don't give up. Sometimes at the eleventh hour, good fortune calls upon us, an d that is certainly a possibility for you right now. Until then, don't spend y our time feeling sad or regretful. Try to stay hopeful. 你一直期望某件事情似乎是没有希望了。 当然，这不是世界末日，亲爱的双子们，但是它让你相当失望。 你也许甚至为此沮丧而责备自己， 但是没有理由去那麽做 — 我们应该都在今生享受快乐。 所以别放弃。 有时候在最後一刻时好运召唤我们，而这对你来说当然是一种可能性。 在此之前，不要将你的时间花在伤心或者是後悔。 试着保持希望。 Ps.如果有误译请指教，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.160.161 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gemini/M.1631933068.A.CE8.html