作者BruceX (.bruce//sigh)
看板FMP
标题[动画] 校园篇 妥协无用的人质 对话节录
时间Sun May 28 21:48:07 2006
叫相良的就是你吗
有什麽事
昨天还给你”照顾”了啊
还有种做些看不起我们的事啊
所以啊 想来这还个礼啊...
别当我透明 看着我
先等等
相良同学 他好像对你怀有敌意
昨天他的同伴被你教训後心生不忿
所以想要找你报复...他是这样讲的
原来如此 那麽请这样跟他转达...
我方的战力 对於你们来说有着压倒性的优势
报复这种事是没有意义的
你...相良同学是这样说:
你这废柴 想要跟我比 你还早了十亿万年啊
真是优秀的表达能力啊 会长阁下
哪里 不过是翻过几本书而已
实际上这个翻译有没有通 我还有点担心...
玩够了没有
--
空间字幕组版
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.41.154
1F：推 wayneshih:校园篇真的很好笑阿！ 05/28 23:09
2F：推 anetoboin:林水敦信的戏份多一点会更好 冷面笑将一枚 XD 05/29 23:46