作者ric0323 (爱看海^^"~~...)
看板FMP
标题[问题]有个地方需要帮忙翻一下...
时间Thu Sep 29 00:14:05 2005
我记得好像是第三部第一话吧...
有个地方好像是宗介在背日本幕府的名字
(手边没有存档 无法确认是哪一集...Orz...)
详细的说 好像是把一串名字用一句话背起来的样子
不知道各位大大知道我在说哪一段吗？
最近需要那一段 上课要用到
麻烦各位大大神一下了...帮忙翻译一下...
拜托！！...<(_"_)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.154
1F：推 Murasan:1192日语同音〝好国家〞该年鎌仓幕府成立。 09/29 00:16
2F：→ Murasan:﹝就是源义经他家﹞ 09/29 00:19
3F：→ Murasan:对日本人来说这跟八国联军一样好背！可惜宗介脑袋空空 09/29 00:23
4F：推 ric0323:感谢感谢... XD 09/29 01:16
5F：推 kotomi:原句是「いい国造ろう」，所以鎌仓幕府成立 09/29 02:00