【猫语录－元帅生活志】元帅自序 其实我本想把这些心得的集结取个更好听的名字。最起码也要雄壮威武些，什 麽X语录的不就跟坊间替杨提督整理的纪录同样的名字吗？听起来真是没看头。可是 答应帮我做翻译的休伯利安说她只能想出这样的名字了，如果我还要吹毛求疵她就 不做了。不行不行，我有很多话要说啦，猫语录就猫语录吧，我不再计较什麽了。 有人说我的存在基本上只是为了让杨提督的自言自语合理化，我听到这个评价 非常不以为然。想想世界历史发展的那麽长久，人类自诩为宇宙的征服者，可是仍 然需要宠物的存在来排解寂寞，所以我可是很伟大的！ 田中先生替我在杨提督家中的名字取名「元帅」，由此更是明白标示我的重要 性。卡介伦提督常拿我开杨提督的玩笑：「喂，在我们舰队里最先当上元帅的，是 这只猫啊！」 杨提督只会摇摇头，不予置评。我则得意的甩甩尾巴，接受卡介伦提督那种笨 拙的触摸。那是他打招呼的方式。 我在名字上赢过杨提督。我被尤里安收养後不久跟着他进入杨家就被称为元帅 ，而杨提督则工作的半死不活（提督自己的说法）才当上元帅。 杨提督觉得不公平，帮我取名字的始作俑者则对他做以下解释：「你是英雄、 主角，尤里安的猫我从头到尾没让牠说过一句话，这样不是很公平吗？」 杨提督和田中先生觉得公平的事儿，我觉得不公平。 因为我的台词，在他们眼里，只有「喵呜」二字啊！ 因为天生的语言的不同，就限制了我的戏份，我虽然生气，却也无可奈何。 而现在，我遇上一个无聊与热心都过度的人，休伯利安。这个能了解我的思考 、愿意站在我的视野去看问题的怪家伙，此刻正吃力的一边翻译我的猫言猫语一边 打字。她总是抗议她的书念不完，我只当她跟杨提督一样都是爱发牢骚的家伙。自 己爱做还怪别人，我只是资讯的提供者而已哪！ 这个和杨提督的旗舰同样名字的人还常一边翻译一边咕哝着：「我要把这些文 字整理好，当作我升将官时的升等论文！」 哦，原来她在帝国领的海鹫俱乐部里，是个小小的少尉啊！距离升将官还远的 很，她能顺利的拿我的故事做升等论文吗？ 我觉得不太可能。以她这种捡现成的个性，要慢慢累积功绩升等，可能要很久 吧！也许等到我故事说完了，她都还没有升上少校呢！ 而且，虽然她愿意也有能力做我的翻译，可是我发现当她听不懂我说的话时她 就会乱写。所以我们在校稿时又花了一段时间（译者按：元帅在沟通无效时就会扯 烂我的稿纸，害我又要花好大的功夫重写！） 终於，以我当主角的【猫语录－元帅生活志】正式问世啦，在此要感谢为我正 名的伯伦希尔及帮我翻译的休伯利安两位提督（译者按：哟，还请两艘旗舰为你护 航咧，真是风光啊！）希望我的生活纪录能让各位读者对杨舰队有新的认识。至於 各位接受与否，我不在乎，因为我只是一只猫，诚实的说出我的感想而已。所以， 请慢慢看吧！ -- 喵呜喵，我要盈月的金币！ -- 宇宙港工友 绿墨水 -- ‧ ★ ◣▁▂▃▅▄▂▁_ █▇▉◢▇◣◢▇◣█◣▉◢▇▉█▇▉◢▇◣█▇◣ ▂▄▅◢█ ▁▃▅ ▉▉▉█ ▉█ ▉██▉█▅▆ █ █▆▉█▅█ ▄▂◥█◤▁▃▅█ ˙ ‧ ▉▉▉◥█◤◥█◤█◥▉▇▅◤ █ █ ▉█◥▆ ˙ ▆▄▂█▆▅▃▂▁_盈月与繁星 欢迎莅临参观 ms.twbbs.org IP：211.72.252.89 ※ Origin: 盈月与繁星 (MoonStar.twbbs.org) ◆ From: 61.216.88.177