ZIPS中文歌词(台湾新力版) =================================================== 双手抱膝恐惧闇云 不是这样吧?那才是笑点 随波逐流 连这个善良街道 都只要利慾薰心 就遭用後即丢 只有自己不肯放弃 不断深深植入渴望的念头 在棋逢敌手的夜里 你认真玩的游戏是什麽? 眼看着就要破势翻飞的情感不是虚假 那只是堪称为极致的生活与超越方式 欲穷千里目 就此与你同化 一劲奔驰的热情与痛苦 让我觉得永远不够 若说『不停』就是狂奔 那应该没人不曾做过吧 难耐慾望和伤口 等到杀鸡儆猴之後 就让我来吧 正如吸吮冰冷的舌头 踏进了脆弱的场所 好像在不知不觉之间变沉迷了 沉迷在底层的梦 谁都收不到 空转的情感没完没了 持续爱情的速度和自由 消弥了所有的距离 世界拥抱你我存在的意义 彷佛就要消失的光痕 要让我追逐到哪里 告诉我前面的方向 空转的爱情不是虚假 那只是堪称为极致的生活与超越方式 再回到最初吧 跟你一起针对眼前想想办法 一劲奔驰的热情与痛苦 让我觉得永远不够 =============================================== 台湾新力的翻译 看不懂是正常 (看了这个应该就不会有人期待台湾新力会翻译IGNITED和VESTIGE了) 这首歌是SEED MSV的主题曲 昨天在看某总集篇时听到这首歌 看看板上似乎还没这首歌的歌词 所以贴上来 在那个总集篇里 这首歌是用在煌和老虎的恶斗中 那场SEED的名战役配上这首歌紧凑的节奏感觉很合 但是 那段是由煌跟老虎的战斗 和 煌跟芙蕾在黑暗中OOXX的画面交替而成 这首歌 配上那个OOXX的画面 很诡异的说.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.34.212