作者DeicideS (Deicide)
看板GOT7
标题Fw: [新闻] Billboard专访-GOT7席卷纽约谈及美国巡演
时间Mon Jul 23 00:52:13 2018
※ [本文转录自 KoreaStar 看板 #1RL6YPRL ]
作者: rabbithotty (rabbithotty) 看板: KoreaStar
标题: [新闻] Billboard专访-GOT7席卷纽约谈及美国巡演
时间: Sun Jul 22 19:20:55 2018
媒体名称：Billboard美国告示牌
记者: 7/19/2018 by Jeff Benjamin
新闻连结：
https://tinyurl.com/ycvwntlv
Billboard影片：
https://www.youtube.com/watch?v=73-EHQHuIVg&t=425s
【Billboard专访】GOT7席卷纽约谈及美国巡演和对粉丝的感谢
https://i.imgur.com/mn1uZUO.jpg
Billboard影片截图
7/10早上对GOT7来说一大早就开始一连串的连美国名人都很想要的媒体采访行程，这次拜
访纽约期间这成军5年且多国籍的韩国男团有些特别的东西正酝酿着…这七人团体不仅仅
是
第一个登上布鲁克林Barclays Center场馆的KPOP团体他们还售完了19000个座位席
卷了纽约; 有别於2016年在纽约时只有2100个座位的PlayStation Theater开唱和很少
的媒体访问，两年後的现在GOT7和他们的粉丝在纽约大苹果这里开启了他们的旅程，上了
粉丝请求促成的
纽约着名的Good Day New York节目引起了注意和很大的反饷，节
目组宣布8月将会播出30分钟的特别版.
节目影片:
https://www.youtube.com/watch?v=luTmOqGk4sA&t=337s
https://i.imgur.com/ndZRTZ0.jpg
https://i.imgur.com/H646l5x.jpg
cr.rosannascotto IG/TWITTER
在Billboard访问的後台BamBam说”非常荣幸来到这里，这都要感谢粉丝，没有他们我们
没有机会可以在美国上电视节目，这还不是一个小电视节目耶.”GOT7队长JB提到这是很
好的时间点，从2016年开始KPOP越来越盛行，我们想要趁这个机会去推广KPOP.
谈论间他们提到满满的粉丝，说到这次的Tour已经超越了他们期待，尤其是美国LA长大的
成员Mark说”我从来没想过在自己家乡的演唱会场馆开唱.在LA举行了粉丝见面会的一年
後我们回到了这里.那时在几百个人面前表演也觉得非常酷，但我们内心都想要在更多人
面前表演，可是我们不知道这想法很快就发生了，我们真的非常幸运.”
这次的巡演不只GOT7自己感到惊讶，连BSE Global(负责管理行销布鲁克林Barclay场馆节
目)的资深副总Keith Sheldon也告诉Billboard:原本预期韩语只引出亚洲观众，但我们发
现到有更多不同年纪和种族的观众，这更可说是布鲁克林区艺术和广大文化这个大熔炉的
成长.很兴奋欢迎GOT7成为第一个在我们Barclays Center开唱的KPOP团体，让亚洲POP在
北美爆发，我们真的很兴奋可以举办这麽大牌的活动(演唱会).
忙内有谦也表示:我们一直保有初心没有改变. 不管有多少观众或是从以前到现在，我们
的心没改变的为我们的粉丝表演.
以他们在三月中发行的专辑
Eyes On You为这次世界巡回演唱会的名称，Barclays场是
在美国的最後一站，这张专辑一发行就攻下Billboard美国告示榜World 及 Heatseekers
Albums榜第二名.BamBam解释他:我们开始准备任何专辑前会开个大会议然後想出一个关键
字，然後我们就用这个去作歌. LOOK或是Thank You就是这样来的，歌曲的类型会有点不
同但所有歌的歌词都是有相关联的.
事实上，在上次2016年纽约场演唱会前几乎所有的东西都是经过他人之手，而他们把2016
年发行的Flight Log: Departure视为寻找自己的音乐的第一个里程碑(Mark说在决定歌曲
时有些歌不是那麽的好). 去年的
7 for 7专辑呈现了我们自己想做的(BamBam说:
这整张专辑都是我们一起做的，比起唱别人帮我们做的歌，这对我们比较好，因为我们更
了解我们音乐的类型、歌词、表演.) 说到Eyes on You这张专辑的重点，最好的例子之一
大概就是
珍荣写的及参与制作的Thank You，这首歌是给为他们奉献的粉丝们的.
珍荣说:我觉得这首歌词是最重要的部分，在这之前我们没有任何给粉丝的歌. Mark补充
说
:我觉得这次很适合，因为粉丝为了我们做得太多了，所以我们想要谢谢他们.
这天的访谈中他们回答不同的问题，关於粉丝还有团员之间像兄弟的情谊.在Good Day
New York後台的沙发上，有些团员相当放松地坐着，有些和彼此玩着手足球台，有些团员
和他们的经纪人呵呵呵的笑着，不管在镜头前後他们都是这麽舒服地和彼此相处着.
有谦
说:2PM师兄跟我们分享”团队合作”是最重要的，这是他们从JYPE前辈中学到的最首要的
课程，我们的团队、友谊和像家人般的情谊是第一且最重要的.
https://i.imgur.com/54rg9mG.jpg
cr.Jeff Benjamin/TWITTER
心得或评论(选填)：
泪推成长型的偶像GOT7..大发走Skyway吧!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.49.237
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1532258457.A.6D5.html
1F：推 hahatoma: 头推!!!推GOT7!!!谢谢r大整理07/22 19:26
2F：推 tearsong: 很多英文专访 让鸟宝好好练习了英文听力跟阅读 很棒 07/22 19:27
3F：推 ruji22: 推GOT7 07/22 19:29
※ 编辑: rabbithotty (114.27.49.237), 07/22/2018 19:34:18
4F：推 ohhoii1818: 推GOT7 07/22 19:29
5F：推 elvating0923: 推推GOT7！！！！！ 07/22 19:36
6F：推 sindy0702: 推GOT7!! 07/22 19:36
7F：推 judy0711: 推GOT7!!!! 07/22 19:40
8F：推 s208333: 推GOT7!! 07/22 19:50
9F：推 nance813: 走skyway吧！07/22 19:51
10F：推 shwd: 推~ 07/22 19:52
11F：推 bigbee407: 推一个 07/22 19:55
12F：推 s30343002: 推GOT7! 07/22 19:59
13F：推 stunnedd: 推GOT7!! 07/22 20:01
14F：推 starctcai: 谢谢got7让我这两个礼拜多了好多连续英听的机会~07/22 20:03
15F：推 mikiworldpea: 推GOT7~~Jackson、Bambam的英文也说得很流利欸超强07/22 20:08
16F：推 atongjk51591: 推GOT7！让我的英文能力回归XD07/22 20:08
17F：推 saki7777: 推英文访谈和韩文访谈一样自然的GOT7,也谢谢鸟宝宝和马07/22 20:12
18F：→ saki7777: 克姐姐牵线让GOT7上了GDNY07/22 20:12
19F：推 miki5945: 推GOT7！！07/22 20:18
20F：推 myfriend951: 这次美巡接受了好多的访问也上了Talk show，希望可07/22 20:23
21F：→ myfriend951: 以让更多人认识GOT7 07/22 20:23
22F：推 iamangelfly: 推！！07/22 20:24
23F：推 Mei491264: 推GOT7 ~未来走Skyway吧！ 07/22 20:27
24F：推 eve5227: 推GOT7! 07/22 20:28
25F：→ rabbithotty: 有谦讲初心那一段其实蛮感动的！07/22 20:30
26F：推 taylor851218: 我爱Jackson 07/22 20:31
27F：推 bigwing: 推GOT7 最爱看访谈了 更能了解他们的想法 07/22 20:34
28F：推 shock1021: 推GOT7 07/22 20:47
29F：推 tachwiy: 推GOT7 推练英听XD 07/22 20:47
8月份GDNY还会推出一场30分钟的英听课喔XD
※ 编辑: rabbithotty (114.27.49.237), 07/22/2018 20:54:12
30F：推 w02078: GOT7！ 英文苦手但还是追完直播～ 07/22 20:56
31F：推 littlesoler: 大推GOT7!!! 07/22 20:57
32F：推 imemhaha: Jackson的口音我的菜>///< 07/22 20:57
33F：推 markjin: 推GOT7!!! 07/22 21:01
34F：→ qazxswptt: 楼上不要跟8+9抢 他的爱 会跳针 07/22 21:01
36F：→ hahatoma: 人的小场地，经过两年的努力，站上了连他们自己也想不 07/22 21:05
37F：→ hahatoma: 到的指标大场馆，并完售了1万8千张门票，这中间的成长真 07/22 21:05
38F：→ hahatoma: 让人好感动！ 07/22 21:05
39F：推 ilovegot7: 推推 07/22 21:13
40F：推 white0220: 推GOT7 不忘初心 一直持续努力着 07/22 21:15
41F：推 uhnjreal: 推访谈都很真诚又有趣的GOT7 07/22 21:17
42F：推 wubaisau: 推！ 07/22 21:17
43F：→ uhnjreal: 希望以後来台慎选主办 能在更大更棒的开唱! 07/22 21:19
44F：推 Yyuhann: 推GOT7 07/22 21:19
45F：推 lili9363: \GOT7/\走skyway/ 07/22 21:20
46F：推 patty0120: 推GOT7！ 07/22 21:26
47F：推 candy1008: 推GOT7~~ 07/22 21:28
48F：推 pingchiii: 推GOT7 ～～！ 07/22 21:33
49F：推 starctcai: 本来以为上外国节目会比较拘谨结果好像没有，一样什麽 07/22 21:36
50F：→ starctcai: 都聊XD 07/22 21:36
51F：推 josnung: 推GOT7！走skyway吧！ 07/22 21:37
52F：推 dales: 07/22 21:38
53F：推 drapee: 推~~ 07/22 21:47
54F：推 ciel1209: 推GOT7 成长型idol 07/22 21:56
55F：推 w02078: 要够嗨的主持人才能压制GOT7,例如iHeart Radio XD 07/22 22:08
56F：推 kztuoiya: 哈哈 同觉得压得住他们的iHeart Radio主持人很厉害 07/22 22:33
58F：→ rabbithotty: 片 主持人讲到world tour恭喜他们的时候表情超浮夸XD 07/22 22:42
59F：推 yyyyusin: 推GOT7！！！ 07/22 22:50
60F：推 starctcai: billboard的主持人感觉很用心,现场能哼出a跟paradise 07/22 22:52
61F：推 loxe9: 推自带翻译功能的GOT7~ 07/22 22:56
62F：推 bigwing: Jeff超认真做功课，还说他喜欢荣宰写的Hesitate 07/22 23:00
63F：推 sandy85721: 泪推成长型团体GOT7 07/22 23:05
64F：推 tearsong: JB在讲一大串韩文时 美泰港为了翻译 三只都很认真听 王 07/22 23:06
65F：→ tearsong: 嘉尔 还皱眉头 一脸听力脸XDDD 然後BAM也很用心的CUE JB 07/22 23:07
66F：→ tearsong: 跟荣宰回答问题 七只互相COVER真是太有爱了>///< 07/22 23:08
67F：推 redlike: 推推～这次收获满满好棒！ 07/22 23:08
68F：推 louloupan: 突然发现其实GOT7英语好的成员蛮多的耶！加油啊！继续 07/22 23:14
69F：→ louloupan: 向国际前进吧 07/22 23:14
70F：→ louloupan: MARK回家乡开唱 感觉有点喷泪耶！ 07/22 23:15
71F：推 bigwing: 我最惊艳的是珍荣，虽然语速比较慢但都能直接反应，英文 07/22 23:17
72F：→ bigwing: 默默进步好多 07/22 23:17
73F：推 white0220: 这次巡演采访时，感觉的出来珍荣英文进步了不少，而且 07/22 23:22
74F：→ white0220: 也更有自信用英文对谈 07/22 23:22
75F：推 starctcai: bambam讲得好流利也都听的懂可以马上翻译，可怕的是他 07/22 23:31
76F：→ starctcai: 说他最近才开始正式学英文 07/22 23:31
77F：推 starctcai: jb跟有谦在节目上念英文的题目也完全没问题，觉得他们 07/22 23:33
78F：→ starctcai: 只是比较少练习讲 07/22 23:33
79F：推 bigwing: Bam这个语言小天才，哪天飙出一长串中文我都不意外XD 07/22 23:35
80F：推 mandy00: 推推 07/22 23:40
81F：推 iamelting: 推我们七！ 07/22 23:43
82F：推 hahatoma: 以前相处时Jackson都很鼓励成员说英文跟海外粉丝互动 然 07/22 23:44
83F：→ hahatoma: 後Mark平时会纠正发音 这次录一些节目时Bam也会常cue成 07/22 23:44
84F：→ hahatoma: 员，觉得这些teamwork都很能帮助成员进步及更有信心去开 07/22 23:44
85F：→ hahatoma: 口 07/22 23:44
86F：推 ahgase: 推!!! 07/23 00:04
87F：推 wennjc2357: Bam超强 07/23 00:25
88F：推 starctcai: 他们也是有 有用的teamwork啊～ 07/23 00:43
89F：→ DeicideS: 借转GOT7版，谢谢！ 07/23 00:52
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: DeicideS (61.61.12.158), 07/23/2018 00:52:13
90F：推 linjolene: 推！ 07/23 02:32
91F：推 silogane: 觉得iHeart Radio 主持人很有趣XD 07/23 03:24
92F：→ silogane: 我记得要在美国推广音乐，广播还是很重要 07/23 03:25