作者DavidCooper (!!)
看板LOGO-Hui
标题[边角] 融入美国文化 罗国辉另一挑战
时间Fri Sep 11 15:26:29 2009
【章玮】
罗国辉海外专访(下)
罗国辉在过去4年来,球技的增长是有目共睹的,从访谈中可以看出,罗国辉的自我要求
极高,并对棒球始终保持着敬业与积极的态度,保持这种态度看似并不难,但要持续的维
持却是非常不容易。罗国辉能够贯彻对自我的要求,就是他可以屡次披上绣有梅花旗战袍
的主因之一,也是他能够挑战更高阶层的不二法门。
当请他对小联盟的训练方式和环境,与过去在台湾的训练做出比较时,罗国辉表示,其实
每一个地方的每一个教练都有不同的训练方法,每位选手对每种训练方式的接受度也各不
相同,所以很难做出比较。再加上棒球的基本训练,大致上都是一样的,因此没有说哪一
个地方的训练方式或是哪一位教练训练得比较好,只是要看每一个选手如何去完成教练所
开出的菜单。而个人在球技上的成长,则是要看球员本身是否能够确实的完成训练。
除了练球与比赛之外,说起在美国的生活,罗国辉平时都会透过网路了解台湾的时事,他
非常关心国内的体育动态,因此当被问及对某些体育事件的相关问题时,他总是能够侃侃
而谈。
例如,对於曹锦辉曾说「如果没有40万签约金,年轻人不该直接挑战美国,最好还是留在
中职磨练」的说法,罗国辉表示这纯属曹锦辉的个人意见,他不便做任何评论,而且签约
金的多寡是因人而异,就以小曹的实力与在台湾球坛的地位,他能够有这种想法是可以理
解的。以罗国辉本人来说,他当年的签约金也不高,但是这并不会影响到他出国的决定。
不过话说回来,罗国辉认为,未来想要出国的後辈们,在出国前应该要做好心理准备。因
为台湾球员来到美国後所将面临到的挑战,不单单只是球场上的竞争,同时也必须去适应
当地的语言、食物与思维,才能更进一步融入当地的球队、环境与文化。
来到美国打拼将近4年,罗国辉到现在还自认为无法真正的融入当地的文化,尤其是在与
队友相处这方面,他认为这是他来到美国之後所遇到的最大难题。虽然罗国辉经过几年小
联盟的洗礼,在日常的英文沟通上多半已没有问题,但是要打进球队里白人或是中南美洲
球员的生活圈,还是困难重重,因为亚洲人不多,球队内不同族裔之间的文化差异就属他
最明显。到目前为止,罗国辉仍在找寻与队友的相处之道,这并不代表罗国辉在队上的人
缘不好,虽然平时与队友见面都会打招呼或是闲聊,但是如果要做更进一步交心的沟通,
对罗国辉来说还是一大障碍。
罗国辉也表示,在棒球这种团体运动中,与队友和教练之间的相处和人际关系是非常重要
的,而如何和队友们打成一片,便成为罗国辉在美国,除了球技提升外,最重要的课题,
因此他必须要花很多心思在培养与队友之间的默契,以及建立起良好的互动。
从这次的访谈中可以了解到,旅美球员下了比赛後,他们面对的不只是球场上的竞争,同
时还面临到生活与人文上差异的考验,至於能否适应该球团的文化与团队,将会是除了球
技以外,另一个决定一名球员在该球团系统内的成败要素,而拥有台湾原住民纯厚个性的
罗国辉,正努力的去经营自身在球队内的角色,也为自己的寻梦之旅打下良好的基础。在
此就让我们祝福罗国辉未来在大联盟寻梦的道路上,能够走得更加踏实与顺遂。
◎後记
非常感谢罗国辉愿意在比赛之後接受访问,同时也要感谢高漠小牛队的媒体部主任Alex
Freeman帮忙牵线,没有他的话,这访问将会是场不可能的任务。在短短的访谈时间里,
罗国辉总是能够毫无保留的回答所有的问题,并让边边角角和UDN的读者更加了解旅美球
员的生活。在此,让我们再次祝福他早日跃上大联盟,加油,罗国辉!
边边角角论坛
www.unhittables.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.120.14
1F:推 cinlia:推荐这篇文章 09/11 18:55
2F:推 warhters:祝福他早日跃上大联盟,加油,罗国辉! 09/13 02:57