作者jirota (jirota)
看板GLAY
标题[闲聊] 6月12日的GLAY MOBILE
时间Sun Jun 30 03:50:24 2013
前面某篇的推文中有板友提到TERU在GLAY MOBILE说台湾场的事情
其实那篇文章的内容还满感人的（个人认为啦～哈哈）
一直很想跟大家分享
但因为GLAY MOBILE是付费的手机会员 全文翻译好像有点不太好
所以这里就稍微提一下TERU说的事情
TERU在6月12日上飞机之前写了这篇文章
（前略）
现在也可以在G-Direct上面购买台湾公演的门票了。
但是，有台湾当地的歌迷跟我反应票价太高！
换算成日币要18000圆～这真的～很贵...
其实上个月我才被票价设定吓到！
因为实在太惊讶了，所以马上询问主办单位，听完主办单位规划的贩卖计画，我接受了
这个票价设定。
如果可以由我们自己来直接管理这方面的事务的话就好了，但就是没有办法，所以这次
让台湾的歌迷们难过了。
下次，我们绝对不会再让这种事情发生！
但是，因为已经有很多歌迷花大钱买了门票，我们现在正很认真地思考，要怎麽样才能
让演唱会变得更棒！
所以，无论用甚麽方法，我们都会呈现出一场让大家参加之後绝对会觉得物超所值的演
唱会！为此，我们今天到台湾之後，会多方采纳当地的意见，直到演唱会之间的这一个
月，我们会拼命加油的！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其实，自从卖票开始以来，板上常常出现抱怨票价、谩骂BBH的文章或推文。
看到那些文章其实心里是复杂又无奈的。
毕竟，票价贵是事实；但其实我们也无法改变甚麽。
身为歌迷，当然是希望演唱会人越多越好，所以从开卖以来，我自己也一直推身边对
GLAY小有兴趣的朋友来看演唱会，甚至五月天的歌迷我也推，原因不为别的，
我一直相信，只要看过GLAY的演唱会，只会更加地喜欢他们，不管是谁都一样！
因为我自己身边也有很多只听西洋摇滚的朋友，他们在看完GLAY的演唱会影片之後，
都觉得这个乐团比想像中的还要有魅力，而且演唱会气氛很棒！
也有很多被我推荐的朋友在考虑期间到板上来看，发现板上一点演唱会将至的气氛都
没有，反而很多在骂主办的文章和推文。
有些人还是买了票，有更多人退却了。
因为有人说主办很烂，有人说南港音场很差後面的票根本不值得买，有人说......
主办的确很烂，但就上次的经验，现场工作人员很尽职。入场顺号的时候也满有礼貌的，
演唱会途中也是一直观察着歌迷有没有失序行为，前年的GLAY演唱会，大概是我参加过
BBH的演唱会（少说有十场以上吧）里面，工作人员素质最棒的一次。
南港音场的确是不好，就这点，我只相信GLAY绝对会克服音场的问题，带给我们跟日本
相同水准的表演。有很多国外乐团或艺人，在演唱会之前到处观光，到会场後才匆匆做
彩排；但上次GLAY两天都做了整个下午的彩排，我相信这次他们只会更努力的克服场地
问题，因为TERU也说了，他会带给我们一场与票价价值相符的演唱会。
GLAY是个演唱会型的乐团，他们办过的演唱会场数大概算是非常多的了。
日本也不是每个场地都很适合开演唱会，但他们也一一克服过来了。
关於这方面，我个人是完全不担心。
关於票价，这次我们也只能忍受，TERU也说了下次绝对不会再让这种事情发生。
自从他们上次来台湾宣传之後，其实票卖出的速度之前快上很多。
这个板是用来支持GLAY的，演唱会只剩下一周，再骂主办或票价也是於事无补，又会让
某些想进场体会GLAY现场魅力的朋友却步。
这样对GLAY其实没甚麽好处。
如果还是想骂的话，我想黑特板是个不错的去处XDDD
（或是请板主开一篇黑特文？所有抱怨都去那篇推文就好）
只剩一个礼拜了，大家赶紧催票吧！
然後上面也有应援活动，大合唱除了I'm in Love之外，也稍微练习一下BELOVED吧～
上次JIRO听到台湾的大家合唱BELOVED，当下有吓一跳喔！
让我们再和GLAY留下一次很棒的回忆，回味到他们下一次回来台湾啊～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.214.9
※ 编辑: jirota 来自: 125.230.214.9 (06/30 03:53)
1F：推 UVERchan:泪推！！ 06/30 03:55
※ 编辑: jirota 来自: 125.230.214.9 (06/30 03:59)
2F：推 psychehide:(←拿出歌词本复习中) 泪推+1 谢谢翻译 06/30 04:27
3F：推 teru68:泪推~!!! 06/30 08:10
4F：推 AndyRodick:泪推!!! 06/30 08:16
5F：推 saibo:泪推!!!!!!! 06/30 10:39
6F：推 my032718:推!!记得听到"瓦力"时要大声唱!! 06/30 10:44
7F：推 seiakatsuki:泪推!!!!!!!!! 06/30 11:52
8F：推 edd55:TERU很努力背中文歌词要给大家惊喜，我们也要努力背歌回应他 06/30 14:35
9F：推 trust:超爱BELOVED这首! 希望到时有大合唱啊!!! 06/30 19:07
10F：推 tomoeko:泪推~~~~!!!!! 06/30 19:17
11F：→ SPEEDPOP:喔？黑特专文？我个人是倾向不要，好不容易在四子来宣传 07/01 00:16
12F：→ SPEEDPOP:後票房有起色，大家也切换到参战mode了，最近都还有人买 07/01 00:18
13F：→ SPEEDPOP:票，现在开黑特区不是一样会吓到想进来感受气氛好决定是 07/01 00:19
14F：→ SPEEDPOP:否要买票的乐迷吗？我觉得就继续保持和谐吧？ 07/01 00:21
15F：推 ErgoNichika:保持合谐听起来很像是维持假象(笑 07/01 00:53
16F：→ ErgoNichika:倒是觉得开个专文是也没什麽不好就是了 07/01 00:54
17F：→ jirota:只是建议而已啦 因为看过很多板都会事先开黑特文给大家抒 07/01 01:22
18F：→ jirota:发 以免板上情绪字眼四散 这次只剩不到一个礼拜 开专文 07/01 01:22
19F：→ jirota:也满好笑的 或许下次可以考虑一下这种做法 希望下次只有 07/01 01:22
20F：→ jirota:有门票大卖抢不到票的抢票黑特文^^ 07/01 01:24
21F：→ tc021323:GLAY板不需要什麽黑特文 07/01 13:24
22F：推 edcrfv103:总觉得主办是有请到五月天才会把票订这麽高... 07/01 14:18
23F：→ tc021323:最好是这样,根本都不确定会怎样形式出现 07/01 14:35
24F：推 edd55:有任何黑特的想法，在看到GLAY如此用心时，都烟消云散了啊~~ 07/01 16:24
25F：→ jirota:我想主办的决策者只是太乐观的白痴商人吧 07/01 17:27
26F：→ jirota:但这篇文章并不是要讨论黑特文的，只是顺口提了建议 07/01 17:28
27F：→ jirota:每隔几篇文章就可以看到对象相同的黑特文，才会建议参加它 07/01 17:30
28F：→ jirota:板做法 07/01 17:30
29F：推 UVERchan:原po的重点根本不在hate文开不开，而在希望少点在这讲也 07/01 17:55
30F：→ UVERchan:无济於事的埋怨与臆测，将重点放在演唱会身上吧 07/01 17:57
31F：推 kimi0318:j 大谢谢您的翻译，应援活动已经进入最後阶段，希望有去 07/01 18:38
32F：→ kimi0318:的大家有一场难忘的回忆!更希望7/6能永远成为台湾的Glay 07/01 18:38
33F：→ kimi0318: Day! 07/01 18:38
34F：推 teru68:大家转换成参战模式吧~一起享受即将到来的专属台湾场的LIVE 07/01 21:44
35F：推 blizard:很好奇主办是怎麽解释售票计画的 07/01 22:12
36F：推 Seki:主办单位不用解释啊，反正BBH都已经退出主办了不是吗？ 07/02 19:19
37F：→ Seki:我只希望这次能够顺利，然後下次日方直接主导演唱会筹办事宜 07/02 19:20
38F：→ Seki:不要再放任台湾单方面乱搞了 07/02 19:20
39F：→ tc021323:没退出主办,只是换名字而已... 07/02 19:25
40F：推 Seki:我记得升宏国际本来就有挂协办单位，现在变成主办单位 07/03 01:22
41F：→ Seki:所以它算是BBH的相关公司罗？ 07/03 01:22
42F：推 SPEEDPOP:就换个名字假装不是BBH而已 07/03 10:04
43F：→ tashidelek:原来如此 @@ 害我白高兴一下 07/03 12:55