作者surfrider (阳光灿烂的日子)
看板GLAY
标题EXPO walker <HISASHI message>
时间Thu Dec 22 05:30:35 2005
给HISASHI的message>
(一边说「成员四人常常在一起，所以被说是跟平常不同的message也没差啦」
一边似乎很高兴地写着回覆。)
<Message from TERU>
从十年前开始你就是秉持着一贯的image ，好好地建筑着自己的世界呢。不会
被周围的意见妨碍、照着自己所想的去实现的你，我觉得大概算是GLAY的地下
团长吧(笑)。
<Answer from HISASHI>
如果你觉得这就是我的image的话，那大概还有70%的我是你所不知道的喔(笑)
。此外，因为我想尽量快乐地玩乐团，地下团长还是别人当比较好啦(笑)。
<Message from TAKURO>
你是一起喝酒最快乐的人。即使不说私生活或音乐的话题，喝酒时那种爆发力
跟瞬发力也会刺激到我的笑点。从今以後也请继续说些有趣的事情让我笑啊。
<Answer from HISASHI>
不管是这次EXPO的话题还是要增加什麽企划的时候，四个人喝酒时的谈话都会
变成核心，从今以後也一直继续这样的下去吧。
<Message from JIRO>
偶尔不一起喝喝酒吗(笑)？从出道以来即使是演唱会结束以後的空档，过去也
只有一次跟staff们还有HISASHI一起去喝酒。最近找个日子一起喝吧!!
<Answer from HISASHI>
这星期的setting 之後去喝吧(笑)！真的，一起喝酒大概就只有一次吧。明明
跟JIRO一起心情上也完全没问题，到底为什麽都没有一起喝啊。
-----------------
感想1:地下团长还是让别人当吧这句话真是一点也不意外||||||HISA你根本不
想管事情嘛......= =
感想2:被老大这麽一说我也很想看看喝酒时的HISA到底有多好笑啊XD
翻译有错请指正，thanks!!^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.120.80
1F：推 orangeshow:我比较想看HISASHI跟JIRO一起喝酒...喝醉了会毛手毛脚? 12/22 20:57
2F：推 evacrystal:完全不想管事 XDD 12/22 22:17
3F：推 SPEEDPOP:嗯 我也很想知道HISA到底喝酒会说什麽有趣的话= =+ 12/23 00:31