作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
标题[闲聊] 201113 一周偶像 自我简历中译
时间Sun Nov 22 15:44:54 2020
好的 就是关於这次女友们上了一周偶像
也是有写了这个自我简历的部分
做了中译之後再拖朋友下水帮我做图片
以下请笑纳XD
< Sowon >
https://i.imgur.com/wVPbQ1z.png
< Yerin >
https://i.imgur.com/21MLFSy.png
< Eunha >
https://i.imgur.com/Hpq0qHA.png
< Yuju >
https://i.imgur.com/Xpind2t.png
< SinB >
https://i.imgur.com/PcOi2Su.png
< Umji >
https://i.imgur.com/iMoqm08.png
Trans:Arc
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.192.93 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1606031097.A.71E.html
1F：推 lzoctwo: 推！ 11/22 15:51
2F：→ yocobra: YUJU 关心神秘的故事 a大也让信飞的神秘的不见了 (误) 11/22 15:55
3F：推 yocobra: 补推谢谢a大的制作 11/22 16:00
4F：推 Bogi1022: 推！但飞飞的放错了，有两个竹枪XDD 11/22 16:01
5F：推 yui52BPGF: 感谢arc大的翻译>_< 也感谢朋友的制图～ 11/22 16:02
6F：推 edrkpya: 推推～感谢翻译～ 11/22 16:03
7F：推 willy911006: 感谢翻译~懵懵下次可以cover When we disco了 A_A 11/22 16:06
8F：推 joshchang: 推！感谢翻译 11/22 16:34
※ 编辑: archangel817 (123.193.192.93 台湾), 11/22/2020 16:56:57
9F：推 riolin7: 推~~感谢翻译 11/22 17:36
10F：推 daniel310367: 感谢翻译～小河你的婴儿哭声...XDD 果然SinB就是要 11/22 17:40
11F：推 rokobomb00: 推 感谢翻译 成员的回答都好可爱 11/22 17:58
12F：推 daniel310367: 黑发～ 11/22 18:01
13F：推 m90203: 感谢翻译 女友们好可爱 11/22 18:32
14F：推 NIT: 感谢翻译~推推! 11/22 19:14
15F：推 kathy1986: 感谢翻译 11/22 19:24
16F：推 kathy1986: 腿队的TMI让我傻眼 凌晨四点吃生鱼片？ 11/22 19:26
17F：推 Niarion: 辛苦了 谢谢翻译~~耶尼没等不到Yuju 就装没事回房间 好 11/22 19:47
18F：→ Niarion: 有画面www 是说飞飞兴趣整天在床上滚动，跟圆圆喜欢躺着 11/22 19:47
19F：→ Niarion: 一样的既视感www 难怪腿腿要自己吃生鱼片 (才不是ww) 11/22 19:47
20F：推 yupup: 感谢翻译！ 11/22 21:49
21F：推 master32: 喔喔,原来SinB跳舞会闭单眼是用力的关系喔! 11/22 22:51
22F：→ master32: 不过韩国半夜可以叫得到生鱼片喔!(好神奇~~~) 11/22 22:53
23F：推 denny0731: 推~ 12/06 14:29