作者singy ()
看板GAMEMUSIC
标题[翻译] Dance Dance Revolution 2nd MIX OST
时间Sat Feb 14 10:59:19 2026
NAOKI MAEDA (前田 尚纪)
KONAMI MUSIC PRODUCER
在日本全国的游乐场中,不断掀起划时代革命的舞蹈模拟游戏——《Dance Dance
Revolution》(以下简称 D.D.R.)。本次希望各位能透过这张 CD,尽情体验 D.D.R. 的
音乐世界:由东芝 EMI 定期发行、堪称音乐业界 No.1 的舞曲合辑《Dancemania》中收
录的众多帅气乐曲,再加上 KONAMI 原创歌曲交织而成,从超级流行的舞曲音乐,到偏向
狂热取向的俱乐部系音乐,构筑出一个风格广泛、心胸开放的 D.D.R. 音乐宇宙。
D.D.R. 的音乐核心,大量采用了透过《Dancemania》早已在市面上大受欢迎的知名歌曲
,以及具有高度知名度的乐曲。我想正因如此,让许多玩家能够以「舞曲音乐的王道」来
享受游戏。
在此基础之上的「Plus α」,也就是这次首次 CD 化的 D.D.R. KONAMI 原创歌曲,则是
以让较为核心的游戏玩家层、以及核心音乐爱好者层,能够更加满足地游玩为目标所打造
的内容。
像是「PARANOiA」、「TRIP MACHINE」等曲子,对於习惯流行音乐的人来说,若单纯以「
音乐作品」来聆听,可能会觉得其曲式结构与内容相当难以理解;但这些正是因应游戏难
度设计上所必须存在的乐曲。
此外,我也觉得「PARANOiA」、「TRIP MACHINE」这些曲名,正好象徵了在踏出那些凶恶
步伐时,玩家各式各样的心理状态与身体动作等情境。
在 2nd MIX 中,这两首曲子以 Remix 的形式再次发表,其中尤其是「SP-TRIP MACHINE
」,无论在音乐性或游戏性上,都是我个人特别想要推荐的一首作品。
KONAMI 的原创歌曲,拥有各式各样舞曲音乐的面貌。今後也必定会持续提供更多能让玩
家为之惊叹的乐曲。这些音乐将会进一步昇华,变得更加刺激、更加酷,并吸收时代潮流
,呈现出全新的舞曲型态。
能够让人踏步时感到无比畅快,同时也能帅气地展现表演效果的乐曲——在偏向 Hard
Mode 的路线中,相信会收录许多能让人感受到冲击性进化的作品。在那之前,还请各位
拭目以待。
最後,谨向所有参与 D.D.R. 制作的 KONAMI 工作人员,对 D.D.R. 给予强力支援的东芝
EMI《Dancemania》相关人士,以及深爱 D.D.R.、并在日常中持续支持着它的全国舞蹈
玩家们,致上最诚挚的感谢与敬意……
BEGINNING FROM THE REVOLUTION !!
曲目解说
04. THE OLIVIA PROJECT / HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW
原曲是奥莉薇亚·纽顿-强(Olivia Newton-John)的大热门歌曲,於 1975 年夺得全美
排行榜第一名。就像日文标题「そよ风の诱惑」(微风的诱惑)所描述的一样,这是一首
以清透歌声与亲切旋律为特徵的流行乐。 负责这首歌混音的是由澳洲混音师/制作人
James Sieban 与 James Arnold 组成的「The Olivia Project」。他们在保留原唱歌声
魅力的同时,将其重塑为强调 4 拍节奏的舞曲。 这是最适合 D.D.R. 入门的歌曲。
05. BUS STOP featuring CARL DOUGLAS / KUNG FU FIGHTING
原曲是卡尔·道格拉斯(Carl Douglas)的《Kung Fu Fighting》,曾於 1974 年 12 月
蝉联两周全美冠军,在全球创下 1,000 万张的销售纪录。 翻唱这首歌的是由饶舌歌手
Daren Sampson 以及负责音效制作的 Graham Turner、Mark Hall 三人组成的英国新人
团体「Bus Stop」。 他们在保留原曲中国风情调的同时,加入了饶舌等现代化的元素。
翻唱版在 1998 年创下全英排行榜第 8 名的佳绩。
06. KC & THE SUNSHINE BAND / THAT'S THE WAY(I LIKE IT)
这是 KC & The Sunshine Band 的经典代表作,曾在 1975 年 11 月两度登上全美第一名
。 这是一首拥有独特律动感、且前奏的女性合音与副歌中「A-ha, A-ha」令人印象深刻
的舞曲。虽然是 20 多年前的老歌,但至今仍享有极高的人气。 由於这首歌的节奏在
D.D.R. 中属於较慢的类型,反而有许多高手觉得节奏难以掌握。不过,如果你自认是追
求全模式称霸的玩家,请反覆聆听,掌握这首歌的律动感吧。
07. SMILE.dk / BUTTERFLY
本曲是由曾作为独唱歌手活动的 Nina Boquist 与曾作为饶舌歌手活动的 Veronica
Larsson 两人所组成的女性二人组「SMILE.dk」的出道曲。 这首歌发表於 1998 年,展
现了让人难以想像这只是出道作的绝佳默契双主唱。此外,充满东方色彩的曲调也是在日
本走红的因素之一。 节奏稍快。那种一旦听过就挥之不去的「Ai, Ai, Ai」呼喊声,希
望能(特别是)女性舞者配上可爱的编舞来跳。
08. JT PLAYAZ / LET'S GET DOWN
JT PLAYAZ 是以制作人兼饶舌歌手 Alf Desilva 为核心,由 Giles Goodman、Mark
Summers 以及女歌手 Sharon Francis 於 1997 年组成的企划团队。这首歌是作为他们的
第二张单曲发行的。基调是 1981 年 2 月连续两周获得全美冠军的 Kool & the Gang 的
《CELEBRATION》。原曲虽然带有放克律动,但在 JT PLAYAZ 的版本中强调了速度感,呈
现出一种向前冲刺的氛围。
09. X-TREME / MY FIRE
本曲是继 KC & The Sunshine Band 的翻唱曲《THAT'S THE WAY (I LIKE IT)》和《
BOOGIE MAN》之後,X-TREME 的第三张单曲,采样自 Dan Hartman 的《RELIGHT MY FIRE
》。在迪斯可俱乐部中获得了极高的支持。虽然原曲带有浓厚的 1970 年代风格编曲,但
X-TREME 操刀的版本其贯穿式的节拍极具魄力。如果选这首歌跳舞,除了舞步,也想展
现华丽的表演。
10. MITSU-O! / MAKE IT BETTER 33. MITSU-O! SUMMER / MAKE IT BETTER (SO REAL
MIX)
这是 D.D.R. 於 1998 年 11 月登场时采用的 Konami 原创歌曲。曲调意识到 1970 年代
的迪斯可/灵魂乐,正如标题所示,这是一首跳着跳着心情就会变好的曲目。在音色上,
加入了让人联想到往年迪斯可音乐的风琴下降乐句,中途插入电子哔哔声增添 1980 年代
电音风格,凝聚了各种元素。另外,由於大鼓并非单纯敲击节拍的编排,跳舞时需要注意
。DISC-2 收录了新版本。第 33 首是其混音版本。在保留整体氛围的同时,加入了海浪
声、增加鼓点连打等新的点缀元素。
11. MANTRONIK VS EPMD / STRICTLY BUSINESS
本曲是由纽约艺术家 Kurtis Mantronik 与以 Erick Sermon 为核心的饶舌团体 EPMD 合
作诞生的歌曲。原曲是雷鬼先驱、已故的 Bob Marley 的代表作《I SHOT THE SHERIFF》
,由 Eric Clapton 翻唱的版本。EPMD 采样了该曲,於 1987 年作为中节奏饶舌曲发表
。将该曲重新编排成快节奏的嘻哈/浩室风格并於 1998 年发表的版本,被用於 D.D.R.。
这是一种让人想不到原曲是雷鬼的激进改编。
12. THE SPECIALS / LITTLE BITCH
这是 1970 年代後期发生的 2 Tone / Ska 运动的核心乐团、来自英国的 The Specials
於 1979 年推出的热门曲。日文标题为「可爱的恶魔」。这是一首至今在迪斯可/俱乐部
场景中仍拥有坚实人气的舞曲经典。让人联想到 The Rolling Stones 的《BROWN SUGAR
》的前奏出人意料。当然,强调 Ska 特有的後半拍节奏在该版本中依然健在。这首以反
拍为基调的曲目,在 D.D.R. 使用的歌曲中可以说是异类的存在。
13. DE-SIRE / TRIP MACHINE 34. DE-SIRE / SP-TRIP MACHINE (JUNGLE MIX)
这是在前一版本 D.D.R. 中也有使用的 Konami 原创歌曲。这是一首介於大调与小调之间
,带有不可思议氛围的曲调。虽然是容易跟上节奏的四分拍大鼓,但透过加入诡异感觉的
钢琴声或金属系音色,会煽动玩家的焦躁感,请注意不要被迷惑。中途的间奏部分转向爵
士/融合爵士风格的音色,为曲调带来变化。节奏非常快,请注意不要跳到神魂颠倒。
<34> 是其混音版本。曲式结构没变,但音色上似乎增加了不透明感,让玩家的心境更加
不安。DISC-2 收录了新版本。
14. 180 / PARANOiA 35. 190 / PARANOiA MAX (DIRTY MIX)
这是一首从 D.D.R. 测试营运时代就开始使用,在 Konami 原创曲中历史悠久的歌曲。机
械式的大鼓声冷酷地敲击着节拍,到处穿插着营造不安氛围的和弦。虽然没有明显的旋律
,但透过设置中途间奏部分、打破规律的大鼓四分拍模式等设计,让人不会对容易变得单
调的曲调感到厌倦。节奏如作曲者署名所示,为 180 BPM。透过这首歌可以了解 D.D.R.
的精髓。DISC-2 收录了新版本。 <35> 是节奏更快的混音版本。竟然达到 190 BPM!音
色上将带有特效的女声、模糊的音效、金属感的采样音源拼贴在一起,呈现出厚重的质感
。
15. KING KONG & D. JUNGLE GIRLS / BOOM BOOM DOLLAR (Red Monster Mix)
King Kong & D. Jungle Girls 是由 Andrea (King Kong) 与 Alessandra & Roberta
(Jungle Girls) 三人组成的团体。1988 年在 Mark Farina & Crivellente 的制作下,
从 Flea Records 出道。本曲是 1989 年由日本 DJ 集团 M.S.T. 混音的版本。虽然节奏
较快,但节奏是典型的欧陆舞曲(Eurobeat),因此很容易跟上律动。配合中途响起的「
哎呀呀、哎呀呀」呼喊声,展现独特的表演吧。
16. JULIET ROBERTS / BAD GIRLS
演唱本曲的是前 Working Week 的女歌手 Juliet Roberts。原曲是 1970 年代後期的迪
斯可女王 Donna Summer 的全美冠军单曲,曾在 1979 年夏季连续 5 周蝉联冠军,是
Donna 最大的热门歌曲。Juliet 的版本比原曲更强调低音,整体呈现出紧凑的音色。与
原曲相同,「哔哔」和「啊哈」的呼喊声成为了亮点,请务必记住这些可以用来展现表演
的关键点。
17. MR.ED JUMPS THE GUN / SMOKE
Mr. Ed Jumps the Gun 是由来自柏林的饶舌歌手 M.C.O.、吉他手 J.D.、贝斯手 Big H
以及鼓手 Mr. Ho 四人组成的团体。原曲竟然是英国硬摇滚乐团 Deep Purple 的《
Smoke On The Water》(1972年)。透过汉堡的 Boogie-Back 制作团队 DJ Sören 的操
刀,这首歌重生为一首派对饶舌曲。四分拍的大鼓与扭曲的吉他声,其魄力甚至超越了原
曲。
18. SMILE.dk / BOYS
这是由 1998 年凭藉出道单曲《BUTTERFLY》创下大热纪录的女子组合 SMILE.dk 演唱。
本曲虽然收录在改编自她们的出道专辑《BUTTERFLY》中,但因其极高的人气,在
D.D.R. 2nd MIX 登场时被采用。这是一首节奏明快、律动感十足的舞曲,本曲中可爱的
双主唱依然健在。若随着充满跃动感的节拍摆动身体,自然就能更容易保持节奏。与《
BUTTERFLY》一样,这是推荐给女性玩家的曲目。
19. UZI-LAY / PUT YOUR FAITH IN ME 31. UZI-LAY / PUT YOUR FAITH IN ME (JAZZY
GROOVE)
这是从 D.D.R. 2nd MIX 开始登场的 Konami 原创歌曲。融合了女性和声与男性饶舌(
2nd MIX 初次登场的 Konami 原创曲中多有加入人声)。不断重叠标题的旋律线非常顺耳
,让人不由自主地跟着哼唱。蜿蜒的贝斯线营造出良好的律动感。此外,DISC-2 中收录
了新版本。而 <31> 是其混音版本。在这个 JAZZY GROOVE MIX 中,难易度变为 4 且略
微提升,需要注意。轻快的钢琴过门令人耳目一新,让人联想到 1980 年代前半的融合爵
士团体 Shakatak。洗链的氛围非常有爵士感。
20. JENNIFER / IF YOU WERE HERE
这是来自洛杉矶的女歌手 Jennifer 的作品。她曾以录音室音乐家身份活动,因结识舞蹈
制作人 KAZOO 为契机,在他的支持下,现在以加拿大为中心活动的混音团队 F.T.K 的主
唱身份参加。本曲音色的重点在於极度扭曲的吉他声。在这种硬派的音色背景下,男女歌
手交替演唱,创造出轮廓鲜明的音像。律动感好到让人忍不住随之上下摆动身体。
21. N.M.R / KEEP ON MOVIN'
这首歌也是在 2nd MIX 中亮相的 Konami 原创歌曲。在 2nd MIX 开始采用的对战模式「
Step Battle」中播放。音色呈现出 1980 年代推出 Rick Astley 和 Kylie Minogue 的
制作团队 Stock Aitken Waterman 的风格。透过演唱旋律的女声与男声饶舌的结合,让
全曲充满变化。这是一首光是听着就让人开心、充满流行感的舞曲。DISC-2 收录了新版
本。
22. N.M.R / LET THEM MOVE
这是在 2nd MIX 的对战模式「Step Battle」中播放的 Konami 原创歌曲。这是一首巧妙
运用弦乐声的中节奏曲目,罕见地在饶舌中加入了女声。前半段是压抑抑扬顿挫的饶舌,
後半段副歌则是充满力量且灵魂十足的呐喊等,透过声音的强弱让全曲层次分明。副歌背
景流动的电钢琴(Clavinet)音色与乐句,带有 1970 年代 Stevie Wonder 的感觉,非
常棒。DISC-2 收录了新版本。
23. N.M.R feat. DJ nagureo / 20, NOVEMBER (D.D.R. VERSION)
虽然是从 2nd MIX 开始登场的 Konami 原创曲,但原先是用於 Konami 游戏《Beatmania
》的乐曲。弦乐与铜管乐器等音色,感觉是直接使用了合成器的预设音源,似乎是有意追
求一种廉价的氛围。四分拍的大鼓与後半拍加入的钹声,提供了紧凑的节奏。此外,女性
人声展现出让人难以联想到舞曲的慵懒感。可在对战模式「Step Battle」中听到。
DISC-2 收录了新版本。
24. NAOKI / BRILLIANT 2U
32. NAOKI / BRILLIANT 2U (ORCHESTRA GROOVE)
这是在 2nd MIX 登场的 Konami 原创曲。这是一首节奏明快、让人联想到 1980 年代中
期风靡一时的制作团队「Stock/Aitken/Waterman」作品的舞曲。以四分拍的长号(大鼓
)为基调,融入了如棘刺般的铜管乐声、电子钢琴风格的上升音阶,以及作为隐藏风味的
失真吉他等元素,营造出华丽的音像空间。节奏感十足的男声饶舌也不容错过。DISC-2
收录的是新版本。<32> 是其混音版本 ORCHESTRA GROOVE。强调了 ZTT 厂牌的 Trevor
Horn 所擅长的音效、追加了交响乐打击音(Orchestra Hit)以及厚实的弦乐声,完成了
一部与 <24> 印象截然不同的作品。
25. PAPAYA / HERO
Papaya 是来自丹麦的女歌手(本名:Linnea Handberg / 1976年出生)。本曲是她的出
道曲,1997 年於独立厂牌 Scandinavian Records 发行。之後她与玛丹娜等人所属的
Maverick 唱片公司签约,被期待在全世界舞台大放异彩。本曲收录於出道专辑《PINK》
,拥有日本人喜爱的亲切旋律线,是一首北欧流行舞曲。高亢的歌声非常可爱。
26. JS-16 / STOMP TO MY BEAT
JS-16 是来自芬兰的实力派 DJ Jaakko Salovaara(简称 JS)的个人企划。他在 15 岁
时获得芬兰 DJ 大赛冠军,并曾於 1995 年代表芬兰参加 DMC 世界大赛。同时他身兼制
作人与混音师,活动十分频繁。本曲是 1999 年 1 月发行的第二张单曲。清脆的小鼓连
打、逐渐增加音量的歌声,加上巧妙运用的警报音效,构成了一首充满动感的舞曲。
27. ME & MY / DUB-I-DUB
Me & My 是 1995 年在丹麦出道的 Pernille 与 Susanne 姊妹组成的「Cosplay 二人组
」。本曲是她们的出道单曲,曾在丹麦获得第一名并在全欧洲大热。在日本虽然她们的护
士与兔女郎装扮曾引发话题,但 1996 年发行的出道专辑创下超过 150 万张的超大型热
销纪录(是日本最畅销的北欧艺人),证明了她们兼具外貌与实力。这是一首以欧陆节拍
为基调,不断重复歌名歌词、极具魅力的舞曲。
28. HI-RISE / I BELIEVE IN MIRACLES
Hi-Rise 是英国制作公司 Phuzz! Recordings 继 Trickster 的「MOVE ON UP」之後推出
的新企划团队。该团队重新建构了代表 1980 年代後半英国兴起的「Rare Groove」运动
(挖掘并重新评估 1970 年代 R&B 名曲的运动)中 Jackson Sisters 的本曲。以跳跃感
的吉他切音(Cutting)为基础,散布着取样的女声合唱,营造出充满色彩感的声音空间
。
29. S&K / GET UP 'N MOVE
S&K 是由以德国法兰克福为基地活动的饶舌歌手/艺人 Suggadaddy (S) 与 28 岁的敏锐
制作人 Kirk Monteux (K) 两人组成的新企划。喋喋不休地说着硬派饶舌歌词的 S,与擅
长个性化调音的 K,两人的组合简直是绝配。本曲是他们的出道曲,如地震般的怒涛低音
加上层层堆叠的饶舌,强烈到几乎要刺穿听众全身。为了不输给这音乐,请用心游玩吧。
30. KTZ / AM-3P
Konami 原创曲,是初次见於 2nd MIX 的曲目。透过对整体声音施加深沉的残响(Reverb
),形成了非常有深度感的音像空间。具有如同深夜在近未来都市疾走般的节奏感,完成
度带有惊险的氛围。饶舌部分并非使用人声原音,而是使用将人声进行电气化处理的装置
「声码器(Vocoder)」。尝试这种新颖的尝试,可说是本曲特有的特色。DISC-2 收录了
新版本。
01. TITLE / 02. SELECT / 03. LOOP / 36. NAMING / 37. NET PASSWORD / 38. ENDING
我们也来聊聊游玩画面以外使用的曲目吧。首先是在开头画面播放的「TITLE」,是一首
速度感十足且充满气势的放克曲目。接着是选曲画面的「SELECT」,充满跃动感的贝斯与
吉他切音交织出的律动(Groove)非常帅气。而「LOOP」则是亮晶晶的金属系声音令人印
象深刻。此外,记录高分时输入名字的「NAMING」,是融合了细碎节拍与女声饶舌的融合
爵士风格作品。更进一步地,密码输入画面的「NET PASSWORD」,则是以放克感让人联想
起 1970 年代的灵魂乐。最後游戏结束时的「ENDING」,是可以说是「KEEP ON MOVIN'」
另一个版本的曲调,在类 Shakatak 风格的声音中,大量加入了女声的呐喊(Shout)(
DISC-2 收录新版本)。每一首都有其个性,虽然是 BGM 但内容却非常丰富多样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.53.228 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GAMEMUSIC/M.1771037961.A.3AF.html