Z.O.E这款游戏距离现在应该算是古董 刚好是在PS2推出一年後发行的游戏(2001年3月) 最近听了游戏的音乐後 花了些时间将游戏玩了一遍後 对游戏以及ED1的内容有一些想法 游戏中身为ジェフティ的AIエイダ 老是对レオ的决定感到莫名奇妙 毕竟人之所以为人 就是因为感情因素的参杂会影响人的决定 不像程式只考虑最佳利益的结果来做决定 这就是AI学习的困难之处 有一幕在拆炸弹前エイダ与レオ的对谈 真的能够让AI更加理解人类的想法吗? 经过与AI的相处 对於AI似乎稍微人性化的认定 是否只是人们对於该AI情感的投射? 当游戏最後エイダ对自我目的的认定(去敌阵营自爆) 搭配ED曲所带给人的感动 个人认为似乎稍微印证了这点 游戏中每一次的任务エイダ总是以保住レオ的性命为优先 而片尾曲前奏搭配エイダ的话 却有一种强烈的无奈感 就好像是命运无法被改变 歌词内容正好与这种感受相反 这首曲子之所以让人感动 或许就是这种反差吧 游戏ED Youtube(3:50秒) https://www.youtube.com/watch?v=X9MIlTczm_U&feature=related Original SoundTrack https://www.youtube.com/watch?v=e6fDUwOpa5M http://tinyurl.com/mdgms6 Ending Theme ~Flowing Destiny~ それが私の存在する意味... 这就是我存在的目的... 命のない私にとっての　生きる目的なのです 失去生命对我而言 就是我存在的价值 Ah 目觉めて (It wakes me up to find) Ah 觉醒吧 (领悟我所该追寻的) Ah 一人さよならを越える勇气抱いて步き出す Ah 独自怀着超越离别的勇气 向前迈进 いつしか见た梦 モノクロの世界の中 过着一成不变的日子 这令人感到单调的世界里 期待と不安が交错する时间の波 期待与不安 随着时间的流逝相互交错 悲しみも 苦しみも いっか消えるまで 悲伤也好 痛苦也好 总有一天都会过去 もう一度 もう二度と 返れない日々 那些日子 将再也不复返 Ah 流れる (a flowing destiny) Ah 运命 Ah 转动吧 命运 Ah 目觉めて (It wakes me up to find) Ah 觉醒吧 (领悟我所该追寻的) Ah 一人さよならを越える勇气抱いて步き出す Ah 独自怀着超越离别的勇气 向前迈进 心の片隅 君がくれた思い出を 在内心深处 与你过去共同的回忆 いつまでも胸に刻んで时间は过きて 无时无刻陪伴着我 尽管时光流逝 挫けても 迷わない 强さをくれたね 即使受挫 也不会迷惑 因为那给予我力量 やさしさも 温もりも 深く感じて 你的亲切与温暖 深深地感动了我 Ah 辉く (your shining eyes in pleasure) Ah 瞳で Ah 多麽闪耀的眼神 Ah 交わした (the treasure on my mind) Ah 怀抱着曾经约束的誓言 (属於我内心的珍贵之物) Ah 言叶もう一度胸に抱いて闇を越えて行く Ah 让我再次超越困境而前进 Ah 流れる (a flowing destiny) Ah 运命 Ah 转动吧 命运 Ah 目觉めて (It wakes me up to find) Ah 觉醒吧 (领悟我所该追寻的) Ah 一人さよならを越える勇气抱いて步き出す Ah 怀着超越离别的勇气 向前迈进 I never lose your memories I never lose your memories --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.203.67 ※ 编辑: singy 来自: 122.116.203.67 (08/29 10:26)