※ 引述《longsea (无言)》之铭言： 部分恕删 : Acie Law仍然持续低迷不振，连上场时间也越来越少 : 根据外电的说法，他目前的身体状况不在最佳状态，打起球来也没有自信 : 很难相信他目前有办法跟其他的後卫竞争 : 如果在训练营那时还是没调整好的话，下季他恐怕不会有太多上场时间了 正好longsea提到，那就来PO篇关於Acie Law在夏季联盟表现的外电： http://0rz.tw/m3g9O After spending much of his first two seasons on the bench in Atlanta, Law expressed relief over getting out of Atlanta when the Warriors acquired him last month in the Jamal Crawford trade. He said he was hoping the Warriors were his chance to finally show what he can do. So far, not so good. 上个月勇士用J.Crawford以换取老鹰S.Claxton+A.Law後，Law终於离开坐了两年板凳的 亚特兰大。Law表示去勇士是他的希望，一个让他展现自己的机会。只是到目前为止， Law的表现还是不够好。 Law played 11 minutes Tuesday, totaling five points and two rebounds in the Warriors' 95-83 summer league victory over the Chicago Bulls. That gives him 32 minutes the past three games. He played 32 minutes in the summer league opener. 在星期二对公牛的比赛Law只上场11分钟，留下5分2篮板的数据。夏季联盟的第一场比赛 Law打了32分钟，可接下来的三场比赛他累积只上场了32分钟。 According to several Warriors staffers in attendance for summer league, Law is not in the best of shape and seems to be lacking confidence. He's shown his ability to pass and court vision — he's found forward Anthony Randolph in transition on several occasions — but he's hardly done enough to make anyone believe he'll be competing for playing time this coming season. 根据出席勇士夏季联盟的采访记者表示，Law还不是在最好的状态且缺乏自信。他已经 展现他的传球与全场视野 ─ 他能在多次攻守转换时找到前锋Anthony Randolph ─ 但是他做的还不够好，难以让任何人相信他已准备好应付新球季的竞争。 General manager Larry Riley has said he wants the Warriors to be a better passing team, which appeared to be Law's opening. But rookie Stephen Curry, who at the very least is expected to be the backup to point guard Monta Ellis, seems to have diminished the need for what Law brings. GM Larry Riley之前曾说他希望勇士能成为一个更会传球的队伍，这是Law的机会。 但之前不被看好能成为Monta Ellis後备的新人Stephen Curry，似乎让勇士对於Law的 需求越来越少。 -- 虽然Law在夏季联盟打的不好，不过他还是有机会参加勇士的训练营，希望他继续加油， 因为到目前都没有勇士与C.J.Watson进行签约或协商的消息，就看看Law能不能在勇士 竞争激烈的後场中生存下来。 -- "The future is not set, there is no fate but what we made for ourselves" ─ 魔鬼终结者4(Terminator Salvation) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.105.196