顶尖分析师：经济下滑才开始 现在升息大不宜 钜亨网编译郭照青．综合华盛顿外电 2008 / 06 / 14 星期六 00:03 顶尖经济预测专家薛柏森(Ian Shepherdson)说，在百年也难一见的经济下滑的初期阶段 ，联邦准备理事会(Fed)若仓促升息，肯定是神志不清了。 薛柏森是高频经济公司首席经济学家，5月份在预测十项重要经济指标竞赛中，打败了44 位竞争者，赢得了MarketWatch公司预测月冠军。这是自2003年底以来，他第四度赢得了 这项殊荣。 薛柏森在接受MarketWatch公司访问时说，因为经济复苏需要消费者行为大幅度的改变来 支撑，所以需要的时间，较大多分析师预测的时间要长得多。 他说：「消费者过度支出已长达十年，在低利贷款目前已中断的情况下，消费者想要恢复 以往的生活水准，可能性几不存在。」 大多美国经济衰退多集中在企业界，企业为了恢复获利能力，可能短期内裁汰百万个工作 机会。他说：「企业界要重整旗鼓需要经历阵痛，但是可以迅速获致成果，而消费者要重 整旗鼓，成效往往缓慢。」 薛柏森说，美国以往从未经历过这般由消费者带动的经济下滑。一个最为相近的例子，是 1990年瑞典发生的三年经济衰退期，其衰退程度几为同一期间美国衰退的三倍。 他说：「Fed正大力促使市场预期央行会很快升息，这让我大感困惑。他们实在应该闭嘴 ，因为他们的意图并未透明化。」 升息只会搞砸经济，他说，对食品与能源价格毫无助益，食品与能源价格远在Fed或任何 央行的控制范围之外。 如果薪资上升，他会担忧通货膨胀，但Fed官员却不会。他说：「现在与1970年代不同， 当时的经济较具通货膨胀倾向。现在要预防通货膨胀，该注意的是薪资。」 目前出口是经济中唯一亮丽的层面，而美元走强会把这点支撑也给毁了。「没有什麽比美 元反弹，会对经济造成更大伤害。」 薛柏森说：「用喊话拉高美元实非明知之举。」 5月份，薛柏森凭着对十项指标中的四项做出了最精准的预测，赢得了预测竞赛。这四项 指标分别是：消费者物价指数，零售销售，贸易赤字与新屋开工率。还有其他二项指标亦 名列前十名之内。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.252.171 ※ 编辑: caffeine911 来自: 219.84.252.171 (06/16 17:48)