作者mimikiki (mimikiki)
看板France
标题[心得] 法国人的生日Party
时间Sat Dec 27 19:07:38 2008
网志图文版
http://sharon2008.pixnet.net/blog/post/24197976
这一天我要去法国人家作客,Verna的朋友Alex开一个生日Party,庆祝他25岁的生日。
刚好Alex的朋友中,有人的爸爸妈妈出国去玩,家里没大人,一群年轻人就攻占那个
小屋,决定在那里玩乐通宵。
Verna是当中唯一的亚洲人,他为了让我去见见市面,也怂恿我一起去
我虽然一句法文都不会讲,竟然也一口答应。
搭地铁的时候,原本还极为兴奋的我,随着目的地的到达而开始焦虑起来。
Alex是个极酷的男生,讲话有条有理,不苟言笑;
穿着打扮也不是我们想像中法国男子浪漫随性的穿法,
他总是西装鼻挺,还拿着公事包.
因为喜爱亚洲电影而和Verna认识,台湾本土电影知道的比我们还清楚
曾经交过日本女朋友,二人在一起的时候,Alex 20岁女生29岁,
後来因为年纪差距太大而分手。不论如何,他是个帅哥(点头)。
第一次认识他的时候,他竟然选择日本的拉面成为和我们一起用餐的地方
他用的是筷子,後头还有一张日本的挂图,对於日本吃的文化,
他也可以头头是道说出一些道理来。
我一直以为英文在法国,就好像台语在台湾一样的道理
虽然不是官方语却是大家都讲的聒聒叫;後来发现是自己错了
他们也是国中才开始学英文,有一次我在凡尔赛问路
一个金法碧眼的美女服务员竟然摇摇头跟我说:Sorry, I can't speak English.
Alex这个名字的发音,应该是「ㄝ垒ㄎ丝」(大家看得懂吧?),
不过法国的发音却是「阿累ㄎ丝」,重音在後面,非常奇妙。
一听到Alex竟然也在亚洲教过英文,当然不能放弃大好机会,
我拉着他硬是录了几段简单的英文,决定回国之後当成教材。
要和大家相见欢之前,Verna突然跟我说「对了,等等他们会用法式亲吻
你不要吓到喔。」
第一次见面的时候,男生和男生会握手,女生和女生会亲吻,
若是男生和女生,就看那个女生选择握手还是亲吻
如果是和熟的朋友见面,就一律是亲吻
吻的时候脸颊碰脸颊,发出「揪」的声音,我以前都以为是要真的亲下去,
原来是没有阿,真害羞。
在亲的时候顺便讲自己的名字,男生会先讲,再来是女生,这样就当成相见欢了。
要亲几次呢? 在巴黎这种大都会,好像只有二次,
越南边的城镇就亲越多下,但不论是亲几下,
第一次见面就跟人脸颊碰脸颊,还真是很新鲜的体验。
这一场小型的生日Party,一共有五女三男,大家喝酒吃零食,其实没有什麽不同;
法国的男女真的都长得很漂亮,五官轮廓很深,很像洋娃娃
大家玩乐了一会儿,有个男生说他的千层面烤好了,便邀请大家一起品尝。
老实说我从来没吃过千层面,家里的厨具可以煮出义大利面店里面的东西也真是神奇。
我嚐了一口,因为很烫料又很多,所以很好吃,也因为这次的胃蕾经验,
回台湾之後让我开始了千层面之旅,不过我也没再吃过当天那样好吃的千层面了,
难道是因为不是法国男人下厨的原因?哈哈。
他们都十分的热情,知道我听不懂法文,还用英文和我聊天
其中有一个高中老师教的是国文(也就是法文),英文不太流利还硬是跟我比画着,
别人调侃他以前英文没有学好,还亏他是高中老师
;他一劲地笑,笑也笑得很开怀,旁若无人,这样的女生在台湾长大的话应该是会被骂吧! 不过也就是这样随性的教育,我觉得他们很豪爽自由,不受拘束。
另一个短头发的女生英文比较好,长的也很漂亮,
不过当他拿出菸来点的时候还真把我吓了一跳,他看着我还问我要不要?
另一个男生就更绝了,竟然自己包香菸!
他把菸草放在一张纸上,然後卷一卷,就这样抽起来。
在家里自己DIY作千层面也就算了,竟然连抽烟都喜欢自己动手,
他看我张大眼睛看他,也是问了我要不要试一试?
真是的,以後有机会应该是要试一下的。
再更晚一点他们就开始看电影了。我因为看不懂所以先去睡了,
没想到後来女生都走光了,男生还是继续看着电影,就这样通宵到早上。
真不知道如果有外国人到台湾来作客,对台湾的生日Party会有什麽不一样的新观感?
不过,身处於法国的home party 里面,我感到无比的新奇和喜悦。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.72.207
1F:推 bez:blog的第一张照片~那男生乍看很像王力宏耶~~XD 继续看文去... 12/27 20:15
2F:→ Foresight:法国人的英文糟也不是一天两天了,话说我去西班牙玩在路 12/28 03:06
3F:→ Foresight:问路讲英文也是不通XD 12/28 03:06
4F:→ Foresight:法国人的烟瘾之大很恐怖啊!不过卷烟台湾不是也有吗? 12/28 03:06
5F:推 claudedore:卷烟之前有烧"其他东西"吗,哈哈 12/28 03:19
6F:推 Eeye:法国女抽菸的比例还比男生高一些 12/29 06:10
7F:推 Aing:在西班牙用英文问路, 他们会用西班牙文回答你... 12/29 12:39