作者leaf1742 (家家)
看板Francais
标题[请益]西文 VS 法文
时间Mon Jul 10 21:51:14 2017
乳题
小弟目前执着於这两个语言择一
动机是以未来志向为主 以後打算从事外交 国际事务相关领域
在Reddit爬了一些文发现结论是 法文较偏向我所学领域 西文则以人多使用广泛为主
艺术文化方面 两者各有特色 也同属拉丁语系
国际影响力方面而言 尽管西文使用人口众多 其经济影响力却相当有限 西班牙等外多属
中南美小国
西班牙在欧盟乃至世界影响力更无法与英德等强国并提
法文方面虽使用人口不如前者普遍 但在国际组织 欧盟 政经相关都可以见到其踪影 影响
力不可小觑
前阵子翻了一下联合国徵才 语言部分重要职缺而言 法文需求远比西文来得多 明明都是
官方语言..
最後提个外话 西文有学过几个月 大概初级程度 觉得蛮简单的
请教各位西文/法文前辈不吝指教 感谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.189.204.152
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Francais/M.1499694677.A.A3B.html
1F:推 amoroe13: 你要走外交或国际事务,法文比较重要07/11 00:05
2F:推 eschew: 你要走外交或国际事务,法文比较重要07/11 03:30
3F:推 dr2915: 以经济实力和外交国际事务这样来说,法文比较重点07/11 16:43
4F:推 Dolphinately: 你要走外交或国际事务,法文比较重要 07/11 21:37
5F:推 visheep: 先学好法文之後可以轻松学西文 一举两得XD07/12 01:35
那就决定加入学习法文的行列了 希望不会被电到挫折@@ 以後还请板上前辈多多指教~
※ 编辑: leaf1742 (183.90.36.37), 07/12/2017 12:47:08
6F:推 jmt1259: 一起学XD 都是罗曼语言一起学应该不难,还可以比较两者差 07/12 17:50
7F:→ jmt1259: 异(? 07/12 17:50
8F:推 bcs: 恩,台湾外交不都在南美,学法文只有小黑。 07/12 19:48
9F:→ x24627785: 我是反过来先学西文再来学法文 觉得西文比较好入门 07/13 01:27
10F:推 mividaloca: 路过:其实墨西哥阿根廷哥伦比亚都不算中南美小国欸 07/14 01:03
11F:推 fqfqfqqq: 西班牙语难听多了,学法语比较好 07/27 23:56
12F:推 bluefish520: 87 12/16 10:29