作者yihngjet (yihngjet)
看板Francais
标题[问题]中老年人学法语?
时间Fri Apr 2 18:33:41 2010
本版个人第一po,内容如有不妥请各位见谅…
这个版上法语相关的学习讨论得很热络 大家的语言能力看起来都很强
但我有个困难想向各位法语学习的前辈帮忙解答…
如果一位六十多岁的中老年人,大家会建议他用哪种方式学法语呢?
我是要帮我爸爸找适合他学法语的方式,因为他有个法国媳妇,也就是我嫂嫂
哥哥嫂嫂人都在法国,所以身边都没有懂法语的人
而爸爸有想要到法国旅游,趁机也可以见见亲家公、亲家母
但是自己却一个法文字都讲不出来,有点难为情
但是又想靠自己的力量学一些简单的法语,可以应付旅游和一般生活常用的法语就好
爸爸学历是高中毕业,已经超~~~~久没有上课学习的经验了
我在版上看大家对自学法语的讨论,好像也很多人不太建议
如果到补习班跟老师学,又怕爸爸会抗拒
(类似"年纪这麽大了,还跟年轻人挤在一起上课"那种感觉)
所以… 请问有没有人可以帮忙建议一下适合爸爸学法语的方式呢?
先谢过大家了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.158.146
1F:推 cch0731:应付旅游和一般生活常用的法语就好... 这已经不容易了 04/02 18:42
2F:→ cch0731:请家教应该是比较适合的选项 04/02 18:46
3F:推 cch0731:根据我爸妈或家人跟我的外国朋友讲话的经验(英文) 04/02 18:50
4F:→ cch0731:翻译才有效率... 所以我是觉得没必要学 04/02 18:51
5F:→ Asvaghosa:撇开学习的部份, 怎麽没有反过走的? 04/02 21:12
6F:→ ctakh:市面上有那种 用中文字念法文的速成法文书 会想参考吗 04/02 22:00
7F:→ b96102026:其实就简单的问候语学起来就好。 04/02 23:11
8F:→ b96102026:剩下的就让你哥翻译吧!大家都会体谅的。 04/02 23:12
9F:→ yukinana:请家教+1 可以设计虚拟对话现学现卖 学习效果加倍 04/03 00:04
10F:→ enhiver:家教 04/03 08:34
11F:推 snrwater:家人尽量多给他一些鼓励~这麽大年纪学新语言很不容易呢 04/03 14:32
12F:→ yihngjet:谢谢各位的回覆!法语版好热情喔~ ^^ 04/04 21:01
13F:推 hsing75412:家教 但是家教的经验和年龄要好好选择 先中师後外师 04/05 03:16
14F:推 yxl:我班上有一位1949年生的大叔级同学 04/05 15:14
15F:→ yxl:可以先问问令尊的意愿 其实感觉上年龄层分布蛮广的 04/05 15:14
16F:推 estherjn:令尊真有上进心! 04/10 22:41